XCIII 
Sur un affleurement de terrain nummulitiqua dans les environs 
d’Orthez. 
Par M. Degrange-Touzin. 
Noire éminent et regretté collègue ïournouër a signalé, il y a 
longtemps, l’existence, dans les environs d’Orthez, de marnes num- 
mulitiques (1 1 semblables b celles qui existent, plus à l’Est, dans la 
commune de Dos d’Arros, sur la route de Pau à Laruns, entre Gan 
et Rébenac. Il faisait remarquer avec raison, dans la note qu'il a 
publiée à ce sujet dans nos Actes, que la présence de ces affleure- 
ments aux environs d’Ortbez présente un grand intérêt, parce qu’il 
y a lieu de considérer ces marnes nummulitiques comme un prolon- 
gement des marnes de Bos d’Arros, reliant ces dernières aux ter- 
rains nummulitiques si bien développés depuis la côte de l’Océan, à 
Biarritz, jusqu’au delà de Peyreborade et de Sorde, dans la vallée du 
gave de Pau. 
C’est à deux kilomètres à peu près d’Ortbez, au voisinage de la 
route de Pau et avant l’église de Souars, que se rencontrent les 
aflleurements signalés par Tournouër. L’un est situé à la maison- 
nette du passage à niveau du chemin de fer. Il a été mis au jour par 
le forage d’un puits et c’est dans les terres provenant de ce forage 
que Tournouër a recueilli les fossiles dont il donne la liste. 
L’autre gisement se trouve à gauche et tout près de la grande 
route de Pau, dans le lit même d’un petit ruisseau. Les fossiles que 
Tournouër a rencontrés dans ces deux gisements lui ont permis d’af- 
brmer qu’ils appartiennent incontestablement à l’étage nummuliti- 
que à Serpulen spirulaa Lk. et au niveau de Bos d’Arros. 
Dans les explorations que j’ai faites aux environs d’OiTbez, et 
notamment à Sallespisse, pour étudier les riches faluns helvétiens 
de cette contrée, il m’a été donné de constater l’existence d'un autre 
affleurement du terrain nummulitique, assez éloigné de ceux que 
Tournouër a signalés et qui présente un faciès minéralogique diffé- 
rent. Il m’a semblé qu’il était intéressant de faire connaitre ce gise- 
ment. 
Il est situé à peu près à deux kilomètres et demi d’Orthez, sur la 
gauche de la route conduisant à Sallespisse et à deux cents mètres 
(1) Actes delà Société' Linnéenne de Bordeaux, t. XXX, p. 243. 
