4 
Dr. Franz Steindachner. 
4. Art TESTUDO RADIATA Shaw. 
Syn. Testudo radiata Shaw, Gen. Zoll. III. p. 22, tab. 2; Bell, Monogr. tab. 27; Dum. 
Bibr. Evpdt. gen. II, p. 83; Gray l. c. p. 9. — Test. Couz Daud. Hist. Rept. t. II, 
p. 271. — Psammobates radiatus Fitz. Ausb. I. c. p. 411. 
Ein trockenes Exemplar vom Cap der guten Hoffnung. 
5. Art TESTUDO PARDALIS Bell. 
Syn. Testudo pardalis Bell, Zool. Journ. III. p. 421, tab. 25; Monogr. of Testud. tab. 1 — 2; 
D um. Bibr. Frpdt.gen.il. 71, Gray Catal. of Skieid Rept. p. 9. — Geochelone par- 
dalis Fitz. Ausb. I. c. p. 411. 
Ein Exemplar vom Cap der guten Hoffnung. 
6. Art TESTUDO GRAECA Linn. 
Syn. Testudo terrestris PI in., Gessn. — Testudo graeca Linne, Gray, Schöpf, Dum. Bibr. 
Zwei Exemplare aus dem südlichen Spanien (vier aus Algier). 
7. Art TESTUDO M ARGIN ATA Schöpf. 
Syn. Testudo marginata Sch öp f l.c. p. 58, tab. 11, 12,fig.l, D u m. Bibr. 11. 37, Gray Cat. 
S. R.p. 11. 
Ein Exemplar aus dem südlichen Spanien. 
Gatt. HOMO PU S DUM. BIBR. 
(Erpet. gen. tom, II. p. 145.) 
Art HOMOPUS AREOLATUS Dum. Bibr. 
Syn. Testudo areolata Thunb., Nov. Act. suec. t. 8, p. 180; Schöpf, l. c. p. 104, tab. 23; 
Bell l. c. tab. 13. — Homopus areolatus Dum. Bibr., Erpet. gen. II, p. 146 ; Gray, 
Catal. of Shield Rept. p. 11; Fitz. Ausb. I. c. p. 411. 
Fünf Exemplare vom Cap der guten Hoffnung. 
Gatt. CHERSINA GRAY. 
Art CHERSINA ANGULATA Gray. 
Syn. Testudo pusilla Finne, Syst. Nat. — Test, angulata Schweigg.; Bell, l. c. tab. 10; 
D um. Bibr., Erpdt. gen. t. II, p. 130. — Chersina angulata Gray, Cat. Sh. Rept. p. 12: 
Fitz. Ausb. I. c. p. 411. 
Vier Exemplare vom Cap der guten Hoffnung. 
FAMILIE 
EMYDIDAE SIYE ELODITIDAE. 
Sumpfschildkröten. 
Gatt. EMYS BRONGN., DUM. BIBR. 
(Syn. Clemmys Wagl. Fitz; Batagur spec. Gray; Geoclemys Gray.) 
1. Art EMYS CRASSICOLIS Bell. 
Syn. Emys crassicolis Bell, manusc. ; Gray, Synops. Rept. p. 21; Gray Catal. of Shield 
Rept. p. 20; Hardw. Illust. Ind. Zool., Vol. 1. Rept. tab. 76, ßg. 2; Dum. Bibr. Erpet. 
