CcXXV 
A 
B 
Srafft vnb IDtrc&mtj. 
löte fcfc wart* YPalwure iß warmer tmb feuchter ttatür.sfci allen wuhbäit 
riffen/vnb bzöcben/auffe« »nnb innemein gar fyeylßm wur^el iDie Wurzel 
geßoffcn/Oaruongetrunden/benimptbae blötfpeteu. 3 ti wein gefotken vnO 
getrunden fyeylet Oie verfehlte luttg / räumet Oie bzuß / bzertet jti allen irtnerli- 
cbett »nb eufferlle&en btiicbert.CEzn jeber Xüurtbanset fol jnt XVältx>utz$yienr 
bie iß ju allen wunbert/bßtttbztic|>ert/*>ob fdjaben/ nu& 2 He »Ur^el }crßofi 
fenwnO <tu ffserfrtitfcbtegUOer gelegt/ beyltfiesobanO- iDiewurschw traue 
geßoffert/auffOie f<bwat%en blättern gelegt / $eu<btau$ beo eyter tfttnb gell» 
fertblöt/son fJbfie» ober falle«, jöietlem TEtalwurg gefotten mltMüIfa.ret- 
ntgebte leber. Von Oifer Wurzel getrunken mit wein/ßillct fbaweh flüffr 
©iewurgelgeEewetm'mptbertburfi- 5el?enpfu«b )X>alivtjrj3 Inemiey* 
mer wafler * a6 (?<*lb t(?eyl elngefotte« / leber bannt gefc&mirt/ bas le Oer wirp 
nitWiber^art/j&lenetbenSccEkrrtnJbl* 
qi^falwurg teaffer. 
©tebeflejeitberÄüröeiefnfamlung iß mitten imffleycn. jDaö?raut§>ä6 
wtberwertige Erafftrban ee jerfdjneibet 1 t^cylt bf c grobe feuebtigtey t vnt Oie 
biuß/reinigtOievomeytet/fiilltbenblütfliiß/lofcbtOSbarß.XValwurzbey* 
let wunOcn/ßilletß blöt/t'ß gö t jum munbroee/ju februnbe« tmb beulen / ancb 
innerltcbebrncb jul^letf. wirtin mancberley weggebzauefct/tnanmag 
waffer barauß bzcitert/baffelb 3t»crirtcEert gebe« für ein« wunbttartd * Jß ghe 
getruncEen ben gcbzocbnen/imb bene« fo ein befft cn^we^ gcfallen/bnb wiOe- 
ruinb gefcfoinet wer/bzet lot gctruncPen/mozgcns/mrttage/vnb abertbä, ETJxt 
btfem waftef bie fc&zunöert an leffgett gewafftcn/fje'flets. Vertreibt bas 
gtebt/bte gltber battttt gertbcrt/fcttnb rnttletnett tönern baröbcrgclegt- 2ilfo 
gebzaudjt/kSfcfretä Wflbfeur/»nbfcerttclbteufierlicfcegcfcbwulfr.2)rtsiv < j{fcr 
mitÄaumzvollauff blötenbe wunbeti gelegt/ fiillets blöt* f£öt£ötßauc& 
fomansivafferjutrirtcPegibt/jumtagi 
$wey ober bzei mal rwber anbere traefe 
uittgunfel/mb (BuU 
ben&unfel. Cap. clip. 
©wlo^n©»Mfeii 
6t«rt£junfci. 
Adam Lonitzer (Lonicerus) 
Kreuterbuch, New zugeridit 
Frankfort, Ch. Egenolffs Erben, 1564 
