SCIENZE GEOLOGICHE E PRECURSORI BRESCIANI 
CV 
Ed umanisti e medici bresciani dei secoli XY e XYI con- 
tribuirono assai al rinascere delle scienze naturali, aiutandone 
i cultori a rintracciare, tradurre e commentare i testi antichi 
sulle virtù e sui caratteri delle piante e delle pietre. Girolamo 
Donzellini, profondo in greco, fu amico del botanico Mattioli e 
gli prestò valida mano nel volgarizzamento di Dioscoride: ed 
Antonio Pasini, altro grecista di polso, esaminò criticamente 
quelle versioni. Luigi Mondella, che, oltre il greco, conosceva 
l’arabo e l’ebraico, s’occupò di pietre preziose e richiamò i con- 
temporanei, infatuati della letteratura araba, composta di plagi 
e traduzioni infedeli, alle fonti genuine di Ippocrate e di Ga- 
leno (’). 
E fra i medici bresciani della Rinascenza ricorderò anche 
Francesco Cavalli, citato dal Redi, che sullo scorcio del quattro- 
cento scrisse d’entomologia e d’erpetologia, specie delle vipere ( 2 ). 
Così il gusto per le discipline naturali fu qui efficacemente pro- 
pagato da tanti fra i valentissimi seguaci della scienza medica, 
che Brescia contò e molti dei quali fornì iru ogni tempo alle 
Università italiane. Ed i letterati altresì s’adoperarono al nobile 
fine, dal dotto filologo e poeta virgiliano del cinquecento, Publio 
Fontana, che s’innamorò della botanica e fecesi un giardino di 
rarità vegetali, a Cesare Arici, che cantò il Corallo e X Origine 
delle Fonti. 
Or tutto ciò, o colleglli, è testimonianza della vera intellettua- 
lità di questo nobile centro lombardo, che fu sentinella avan- 
zata della scienza prima di attingere alle più luminose vette del 
patriottismo; che vide, ai piedi del Cidneo, rifulgere benefica, 
in tempi ignoranti, la fiaccola della scienza, e lampeggiare vit- 
toriosa, in tempi di servaggio, la spada della libertà! Onde a 
ragione questi antichi padri, accanto al bronzo divino della Vit- 
C) Pasini, Annotazioni ed emendamenti sulla traduzione del Mat- 
tioli de’ cinque libri della materia medicinale di Dioscoride (Bergamo 1593 
e 1600). Correzioni sul libro d'Ippocrate dell’aria, dell’acqua e dei luo- 
ghi (1574). — Mondella, Annotationes in Antonii Musae Brassavolae sim- 
plicium medicamentorum examen (Basilea 1538 e 1543). Epistolae medici- 
nales (1533, 1543, 1549, 1556). 
( 2 ) De animali theriacam ingrediente. Nelle Opere di Bartolomeo 
Montagnana (Venezia, 1497) e nei Consulti di Antonio Germisone (ivi, 
1503). 
