Plate 56, 
Ruby-tbroated Humming-bird. 
1. Male; 2. Female. 
