148 
ADUNANZA GENERALE ESTIVA 
delle valvole di una potente caldaia, va facendosi sempre più in- 
tenso ed assordante. I pennacchi bianchi che la distanza faceva 
apparire quasi immobili sono invece getti continui ed impetuosi 
di caldissimo vapore. E per raccogliere l'acido borico che questo 
vapore trascina con sè, ivi sorgono due grandi impianti, uno all’altro 
vicini, l’uno di proprietà del conte Larderei e l’altro degli eredi 
Durval. 
La comitiva fu ricevuta dal direttore sig. Raynaut che rap- 
presentava il conte Larderei il quale non potè esser presente per 
il matrimonio di una sua figlia. 
Il sig. Raynaut spiegò e mostrò ogni fase della lavorazione. 
Il vapore che si sprigiona naturalmente dal suolo si fa gor- 
gogliare in vasche d'acqua dette lagoni ove lascia quasi tutto 
l’acido borico che trascinava con sè. Quest’acqua, già molto riscal- 
data, si fa passare lentamente ed in sottile velo in una serie di 
basse ed aperte caldaie di piombo, disposte in cascata sotto una 
tettoia, le quali sono riscaldate dal vapore stesso dei soffioni. La 
soluzione borica che vi si concentra sempre più, deposita incrosta- 
zioni tartarose e gessose che si tolgono di tanto in tanto: divenuta 
oscura e giunta al grado voluto di saturazione, è fatta riposare e 
raffreddare entro botti di legno. Allora cristallizza in lamelle perlacee 
l'acido borico grezzo che si raccoglie e si fa seccare per poi met- 
terlo in commercio o per depurarlo o per convertirlo in borace, 
operazione che il conte Larderei fa eseguire in altro stabilimento 
che ha nel territorio di Larderello. Il vapore oltre a spogliarsi 
dell'acido borico e del calore lo si utilizza pure per pompare 
l’acqua e le soluzioni sature con un sistema di tubi che funzio- 
nano presso a poco alla maniera degli iniettori. Siccome i soffioni 
col tempo si affievoliscono così si trova utile di perforare il suolo 
colla trivella a profondità di 80 a 100 e più metri onde provocare 
la formazione di soffioni artificiali. 
Nello stabilimento degli eredi Durval fummo ricevuti dal 
cav. Bizzarrini direttore e amministratore. L impianto è analogo 
a quello precedente. In questa località vi è di notevole un lago 
solfureo detto di Vecchienne ed un lagone naturale in cui ri- 
bolle un’acqua melmosa e nera ricca di acido borico. Da un sof- 
fione artificiale ottenuto colla trivellazione sulla riva del lago si 
sprigionava un assordante getto altissimo paragonabile, in piccolo, 
