Planche 45. Musique malaise et chinoise. 
Divers airs notés. 
46. Jeux, ustensiles et arts malais. 
1 . Chandelles de coussambi : sorte de torches dont font usage les habitans 
pour s elairer dans leurs cabanes. 
2. Brosse, faite avec le brou de la noix de coco, servant à se frotter la tête. 
3 . Berceau pour les enfans. 
V 
4 * Cuillère à pot, en écale de coco, ciselée et emmanchée. 
5 . Calebasse , pour mettre divers liquides. 
6. Cuillère à bouche, en corne de buffle. 
7 - Cuillère à bouche, en nacre , tirée d une nau tille. 
B. Pince à épiler. 
9. Cuillère à bouche , en écale de coco. 
10. Machine à gratter l’amande de coco, pour la fabrication de l’huile. 
1 1 . Fuseau, pour filer le coton et la ouatte. 
12. Sorte de pince en bois. 
1 3 . boufou-pou, soufflet de forge en bambou (Voy. tom. IV, chap. xxxii), 
r 4 - Table du jeu de tchonka. 
1 5 . Vase de cuisine, en terre cuite. 
16. Vase en terre cuite, pour mettre le miel et le sucre de palmier. 
16 a. Son couvercle, tissé en feuilles de latanier. 
17. Mortier, pour battre le riz et en détacher la cosse. 
1 7 a. Pilon. 
iB. Autre mortier à plusieurs trous , pour le même usage. 
4 7* Joignes et divers ustensiles, pour l’usage du bétel. 
1 - Peigne de femme sculpté, en corne de buffle. 
2. Peigne de'femme, en écaille. 
3 . Peigne d’homme, en bambou , garni de lames d’étain. 
4 - Le même, vu de profil. 
5 et 7. Petits sachets, en feuilles de latanier tissées, pour mettre le tabac à 
chiquer. 
