334 
<£ö tfl ein feljr öemetttee SÜögel, welker lieb* 
lidj fingt. 
4 , dDct Sergfinf. Le pinfon d’Ar- 
denn.es, (Fringilla monti- 
fringilla). 
Unten fd)marj(id)/ ber SKanb an fcbeC 
Getier brSunlidigclb; bie ©djnntngfebern fdjwarä/ 
mit meiflidieJi SUfibcm; .ftel^e , Sßruft tmb 
©puffern ljod) btSunlidjgelb; auf bem glfigel 
jweij breite wetfje (Streifen ; unter ber 21d)fel 
rein gelb; ber ©djnabef gelb. (£r ift großer 
afö ber Sucbjüif, fsalt fid) in grofen 2 Balbun* 
gen auf unb nähert fd) unferen äöofcnungen 
nur im SCBinter. 
5 . £)et Sfuti^änfltng.' La linotte. 
(Fringilla cannabina). 
£>ben gctblid)braun; unten r»ei^(icfj ; ber 
&opf grau; bie glügel fdjroarj, mit einem 
meinen fangeflrcifcn ; bie Dianber beö ©derart* 
jcö mei§. SDaö SOianndjen auf ber Sruji unb 
bem ©Reitel Ijodjtotb. £>iefcr 93ogel frift 
borjüglid) gern dpanf= unb ieinfamen. @r lebt 
im ‘Sauer fe§c lange, perlte« aber fein Stoffe. 
