335 
6 . 33 c c Sönattcnbogef. Le ferin. 
(Fi’ingilla canaria). 
©rammt oon ben Qtanarifcßen Snfefa 
unb ift wegen fetncö angenehmen ©efangeS unb 
ber lc eit •/ womit er Sföelobien lernt, bet) 
unö eingefitbrt; er pftonjt fteß aber nur bei) 
großer (Sorgfalt unb pflege fort-, ©eine §arbe 
ift »erfeßieben ; Salb einfarbig blaßgelb, halb 
mit grünlichen ©djattirungen gehoben u. f. w. 
c) © t fl e l f i n f e n. (C h ardon nt* 
i' e ts): 
7 . 33 € « gemeine ©tiglif. Le char- 
donneret. (Fringilla carduelis). 
Oben braun, unten weiß(kf); ©cßwdnj 
unb §lfigef feßwarj, weiß gefleeft; auf bem 
Flügel ein feßon gelber glccf; rings um ben 
(Schnabel rotßgolben; eine feßwar^e Stoppe auf 
bem Stopf, tiefer artige Siegel ift (eicht ju 
jähmen, lernt fingen unb SuSaffcrjtchen, Sftährt 
ficß porjüglich oon JDiftelfbrntrn. 
8 . £>cr Seifig- Le tarin. (Frin* 
gilla fpinus* 
£>bett olipengrün, unten gelblich; ©cf) wen J 
unb glügcl feßwatj mit; hellgelb, gejeießnek » 
