398 
lanbern auf, unb gilt für unfer 6<fleö SBifb# 
prett, 
i. ©er Heine Etappe. La petite 
outarde, ou canepetiüre. (Otis 
t e t r a x\ 
✓ 
Sft Pief ffeincr unb feltener afö bie Pbr# 
fcergefjenbe ©atfung. ©et Oberteil be3 $or# 
perö ifl braun unb fdjroärjlictjbunt ; ber Unter# 
t^eil weifjlid). ©er £als bcö SDWnnc&eri# ifi 
fdjroatj mit jtbet) weifen O.ucrbanbern. 
3n ben fremben lanbern fommen gleich« 
fall# einige ©attungen Pon Etappen Por. 
23ogef, mld)t nidjt fliegen fonnett* 
©iefe ftnb bon einigen beit fetiljner# 
«rtigen 93 og ein gejagt worben, mit wef# 
d)en fte Permbge ifjreö fdjtpcrm &6rperö über# 
cinfcmmcn; anbere ^aben fta ju ben ©umpf« 
P 6g ein gerechnet, benen fte in ben langen 
§ufwutjeln unb in ben unten unbefteberten 
feinen gleichen. (£ß finb nur wenige ©atfun» 
gen, unb JtPac bie gr&fjeften bott allen $ße : 
geln. 
i 
