417 
bet fange bet ^interjelje unter jwet) ©efdjfed,* 
tec gebracht/ na(jmtid)i 
N / 
XII, Sttanbldufct, Vanneaux* 
(Tringa.) 
SDeren dbintetjefie ju futj ift * tim bct;m 
©efcen ouf bie (Stöe ju teidjem 
i. Söet gemeine dlic&itj. Le van- 
tteau proprement dit, (Tringa 
v tt n e 1 1 u s ) 
Untetfdjeibet jid) burtf) einen 35ufcf> bört 
langen/ fr* malen gtbern am J^intett^eile be$ 
Äopfeä. ©ein ©efiebet ift fd)6n fdjroarj / in 
bas ©n‘me unft SöeÜdjenblaue fpidenb; bet 
95aud), bet (Steiß, unb bie (Seiten beb ipaffeö 
fwb n?ci§. liefet 25’egcl $eigt ftef) gegen bert 
■£>erbjf ouf unfern ongebaueten geibern , unb 
folge bent Pfluge/ um bie SLöärmet jU ttfyi* 
fd)cn, meldje baburd) aufgeppgt neerben. 
3 - £>et ^ampffjaljrt. Le combattant, 
(Tringa pügnax.) 
liefet SSogef ift megen bet mfpenben 
Kampfe betpm t, mcld)e bie. SOTannpn im 
Stüfpfcte um btn bet SDöcibdjen anjleb 
£> b 
i 
