555 
1. ©er • fleinfdjuppige ©r adjettfo pf. 
La rascaffe porc. (Scorpoena 
p Q rc us,) unb 
2 . ©er öroßfcf>uppigc ©rad)enfcpf. 
La rascaffe truie. (Scorpoena 
fcr of a.) 
Sinb jwep etnanbcr fefjr ofjnftd;c ©attun» 
gen , welche fdjarenweife in unfercn fpieeren 
leben unb ftd) toon giften unb felbfi t>on ©ee« 
toogefn nähren. lieber ben Qlugen haben fte 
jmep große gefaben. ©te jwepte ©attung, 
welche bicl grbßec iff, als bte anberc, hat 
auch gühlfaben um ben £>ber?iefer her. 
3. ©er fltegenbe ©radjenfopf. La 
rascaffe volante.) 
ginbet ftd) tn bem ÜJieere itm bte fDxos 
Iucftfchen Snfeln. ©eine SSruftfloffen ftnb fo 
groß, baß er ftd) petmoge betreiben einige 
Seit in ber luft feßwebenb erhalten fann. @r 
hat jmet) 2ßihangfel über ben Klagen. ©ie 
fiadjcligen ©tragen ber Dtücfenfloffe ftnb fefct 
lang unb betrage bte an bte £ötiräel getrennt, 
(linn^ hielt biefelben für boüig getrennt, unb 
jahlte baher biefen gifd) mit Unrecht ju ben 
©ttchliugen Gafterolieus volitans Linn. Sö.) 
