32 
4 . £>ie 93ot$efönftJ>äffef. La pa- 
teile poicelaine. (Patella 
p orcelana.) 
gjlatt, meifj, braun(id)geI 6 geflecft. 
5 * SDic poltrte, ©dj Äffet. La patelle 
polie. (Patella polita.) 
vulg. la nacelle. 
©lött, mit einem toeifdjenblauen 3ße§e auf 
meinem ©runbe bcjeidjnet. 
2 (nbete ijaben inmenbig gegen bic ©pi£e fjin 
eine fenfeeefcte, ju einet Ijal&en 9 t%e umge* 
nmnbene glatte, olö : 
6 , i£>ie 9}eptunömiüt$e. La patell« 
bonnet de Neptune, (Pat. 
equfeftris.) 
58e$, flra^fcMformig faufenben ©ttetfen, 
welche fein u»b fcod) beuttief) ftnb. 
(Snbficf) bemetft man ©attungen , meiere 
«ine fc^tage, fptraffbenug Ijinabfieigenbe glatte 
^a 6 en> tmb einen fo betitltdjen Uebergang ben 
fpicafgemunbtnen ©cfjaftljietett machen/ baf? eö 
fc^met fcalt, pe ton getptffen SSJenbeftreppei» 
(tm'bo) |u unrerfc^eibem £>a£m g#rt: 
