222 
einige SlBeibdjen über, um bie ©attung fort? 
jupflattäem 1 
'. *• ItXie ^Otniffe* Le frelon. 
(Vefpa crabro.) 
SlbfQlid ) , fd)»ar$btint; bad Q?nbe b eß 
j£nnterfetbß gelb/ mit brep fd}»ar$en $uncten 
auf i'ebem &aud)ttnge. Sie ifl fef^r groß unb 
bec graufamjle $eiub bec ^Bienen, beten ^onig 
fte friert «nb bie fte oft felbfl berje^ct. ©ie 
legt ifjt 07:«}! in alten 35aum|trünfen an unb 
bauet eß auß einet' groben §3äppntaffe mit »e? 
rüg ©toefmerfen. 
2. £>ie gemeine £ 8 efpe. La guepe 
■commune.. (Vefpa vulgaris 
' Lin n,) 
Ölidjtfo groß,, »ie bie ^otniffe, fd)»ati, 
gelb geflrcf 1 5 eine gelbe linie mit brep fd)»ars 
jen fpuncten auf jebent 35aud)ringe. ©ie 
mad)t i^e ülejl in lodern untec bem Olafen, 
©ß befielt auß liefert ©tocf»etfcn; bie gellen 
finb toon feinem Rapiere unb mit einem aUge* 
meinen Umidjlagc bon spappe umgeben. 
