344 
ffirnug, gen>M6t, bie gA^fanet fätiut' 
f&cmig^ toot ben 2fug?n eingefenft, na<f) 
aufjen btcfer rpetbenb. 
*. ©et tt auetfäfetat tige SSfattfafef- 
La chryfomele noire. Chr. 
tenebrio ides.) 
Sine bet gtbjjejlen einbetmifcfjefl ©oft« 111 
gm, ganj fötoatj, o$ne §tögef ; t>tc gtfgefr 
becfen jn bet Üla^t petbunben. (®{ ß £)6et ; 
fladje gfgtt, baö J£>a(öfcf)tfb an ben ©eiten ju' 
getunbet, ungeranbet.) ©ic febt auf betfdjie^ 
nen 93flanjett. 
*♦ ©et gJappef?g5fattfafer, La 
chryfomele du peuplier. 
(Chr. populi.) 
äftetallifdjgrün , bic §tägefbecfen totfc; («* 
bet ©pife griinfc^tuar^ ba$ £alöfcbtlb fla^/ 
getanbet.) 
3, ©ec rot&gefäumte jBiattfSfet. W 
chryfomele fanglante. (.Chr. 
fan^uinolenta.) 
©cf)warf, bet 31ußenfaum bet StögeM« 11 
X ot k CSfa Äprpet iji eptunb, bie £>6erflä# e 
beb Slögädbtcfen, bepna&e (ebernarfig punettf^ 
