3Vi, 
£>iefe Ääfet glänjett getv&ljnfidj mit fefcr 
Sonett §atbenl £)ie färbe t(l eben fo ge« 
fafitg, tbie baS bollfosrtmne 3>nfect; ftc ^att 
H in einem »aljenf6rmtgert> in bet gebe ges 
Stabilen Jodjc auf/ pon rco auö ftc auf bie 
^ Q 9b ge§t, unb tpoljirt fie berniittelfi ifcrec 
* Qtl 9en ^innlaben iljre ISeute fd)leppt. 
*• £>et gemeine (Sanblaufer. La 
Cicinddle des cliamps. (C. 
campeftris.) 
$ben pon einet fronen grasgrünen garbe, 
^ fünf »eifert gurteten auf jebce Stügelbecfe 
tö °bcn ber in ber SDiitte neben bet Oiafjt fies 
^•'be niit einem iBrartomable umgeben iß,) un* 
bon allen färben mit einem mctaüidjeit 
^‘rtmiet. JDiejj tji bie gemeinjle ©attung. 
&ie Ufe rfafer. Les Elaphres, 
(Elaphrus Fabr.) 
@d)eincn fidj bon ben (Sanbfafern nur 
bteganje fippe ju unterfefjetben, ba bie 
&pe bet ©anbläufer brepfpaltig iji. 
^ Sftan ftnbct fte gem&^nficf) am Ufer bec 
ctt> affer. ©ie fjaben metallifd» Farben, . 
21 a 2 
