4«4 
o) Spie ^fipfi-ifabeti. (Les Ci«*' 
delles. Cicada et Ceroopi s 
Fabr.) Ranatra Linn. Tett*' 
gonia Oliv, ©tnb 3 n f cct?n / 
im kleinen ötc ©tngäifaben norflelle* 1 ' 
beren gtägelbecfen aber gemofjnlicf? unbur 
ftcßttg finb unb bie j»ep fletne Sfte&e* 1 
äugen auf bem ^opfmttbel Ijaben. SOfa 11 
fielet berfelben eine große äfonge bet? u^' 
bepnalje auf allen ©en?acf?|en. ©ie M*' 
d)<n große ©ptänge. 
li l » > : y. . ‘ > 
3. SDie ©djaumsifabe. La cicadell 0 
ecumeufe. (Cicada 
fpumäria*).) 
©reiä, jmetj burcf?fcf?einenbe §(ccfe fll11 
SJlufjenranbe jeber $(ögclbecfe. 3fi> re l acöe ^ 
auf ber 3ßetbe unb gtebt butcf? ben 
einen ©cßaunt bon ftcß, ber fte ganj bebccfr* 
SDteß f>at ft« mit mehreren ©attungen gerne* 11 ' 
— — f* — ^ 
*) Cevcopis fpumaria. Fab. 9Kan fÖnnfC/ fl?« 1111 
ber tlntecfcf?ieb ton Cicada «nb Gercopis f*^ 
betvd.brte, jene ^upfjifaben; bic Cercop* 5 
©d?ncUiifaben nennen. 3. 
