4* **) 5 
4. £>te MutflecHge £ 6 pf 5 tfabe. La 
ci.cadelle enfa'nglantäe. (Cicada 
fanguinolenta'00 
(gebwar j; auf jcbcr SDecfe brep rotfce 
Sletfe (wooon bcc an bet Söutjel. binbenf&rmi'g 
ft) ' 
d) sH3affen$ifaben # *). (Les mem- 
braces. Membracis Fabr.) 
&opf ifl eben plcsttgebrücft unb bie Süfjb 
fjoener finb unter feinem Oianbe eingefenft ; 
Üjt jpalsfdjilb fcat oft eine jefjr fonber* 
bare ©eßalr. 
*• £>ie gedornte SOßaffenjif abe. Le 
petit diable. (Cicada 
cornuta*).) 
SBraun; baö ipalöfcfjilb fsat an feber 
^eite ein fpi|e$ Jporn unb lauft hinten in eine 
I(lt 1 9 e, bünne (gpife auö. 
*) Cercopis fanguinolenta. Fab. 
**) 55ep ber 2>erlegcnbeit ttber bie ©eneitiutng 
biefed ©efd)Icd)tcd tvdblfe id? biefe , ba fo 
biele (Saftungen mit Römern, ©pifjen u. bgf. 
ketoaffnet finb, ober einen J&elnt anf bem 
£«löfd)ilbe führen. 3* 
) Membracis cornuta. Fabr. 3. 
