66 
VOYAGE 
à s’établir sur ces terres, ont les mêmes habitudes, les mêmes 
mœurs, tous sont accommodés pour un genre de vie aquatique. 
Mammifères et oiseaux se ressemblent sous ce rapport , et cette 
règle ne souffre point d’exception, car un ou deux passereaux, qu’on 
trouve sur certains de ces rochers stériles, sont migrateurs, et ne 
craignent point de s’aventurer au milieu des airs, où un instinct 
de prévoyance leur a tracé une route toujours assurée. Quel tableau 
que cette nature qui expire aux bornes du monde, où le silence 
solennel du pôle n’est interrompu que par le craquement des 
glaces , le cri rauque des phocacées , des manchots ou des cormo- 
1 ans, qui peuplent par essaims les retraites solitaires qui leur furent 
dévolues ! ! . . . 
Les voiles enflées par des vents dont la force impulsive et favo- 
rable ne cessait point de se faire sentir, la Coquille avançait rapi- 
dement dans la mer du Sud , en longeant les côtes d’Araucanie et 
du Chili. La journée du 15 janvier fut toutefois marquée par des 
grains qui se manifestèrent par des rafales violentes accompagnées 
d’averses pluviales. La mer grossit démesurément, et un roulis h 
tout disloquer élevait comme un frêle morceau de bois notre vais- 
seau sur le sommet des vagues , pour le laisser retomber dans le 
sillon profond qu’elles creusent entre elles, en imitant le jeu d’une 
escarpolette qui fend l’air et dont rien ne peut ralentir l’oscillation 
rapide et le puissant balancement. 
Le 18, une mer unie, un soleil radieux, vinrent épanouir nos 
âmes comprimées : nous sortions enfin de ces mers antarctiques , 
où le froid , des vents tempétueux , des brumes épaisses et glaciales, 
des pluies abondantes, accablent le corps sous leur mélancolique 
influence. Les jours purs et sereins du Chili nous imprimaient une 
sensation de bonheur, nos facultés renaissaient avec une nouvelle 
énergie, nous nous trouvions véritablement dans l'Océan que les 
Espagnols nommèrent pacifique, et qui mérite si bien ce titre tant 
qu’on ne quitte point les rivages occidentaux de l’Amérique méri- 
dionale. Le 19, l’ile de la Motcha et puis le continent nous appa- 
rurent à moins de trois lieues de distance, et la sonde jetée par 
cent brasses trouva le fond. La mer était couverte de petits oiseaux 
échassiers, à plumes grisâtres, de la taille d’une alouette de mer. 
Ils se reposaient au milieu des fucus où ils cherchaient leur nour- 
riture. Peut-être est-ce l’espèce singulière que le docteur russe ** 
