13 
AUTOUR DU MONDE. 
4 G. Té pohé raa o Poriraoua Mariri, i rii hia, no té méa oua 
aboua raoua , é taparahi i té arii augu. 
Execution de Pori et de Mariri, pendus pour avoir tenté 
d’assassiner le roi en août 
47. Té taé raa mai o MM. Tyermann é Bennett na taata i 
tonohia mai, é te societi i Londona ra, é liio haéré to Tahiti 
néi haapao raa , sépé. 
Arrivée à O-taïti de MM. Tyermann et Bennett, envoyés 
par la société royale des missions de Londres, pour 
inspecter les travaux évangéliques en septembre 
48. Té taé raa mai o M. Jones, i Tahiti. 
Arrivée de M. Jones à Taïti 
49. Té taé raa mai o MM. Blossom, é Armitage é té nino , raa 
ahou atoa sépé. 
Arrivée de MM. Blossom et Armitage , et établissement d’un 
métier de tisserand, septembre 
50. Té pohé raa o Pomaré II, decema 7. 
Mort de Pomaré II le 7 décembre .... 
51. lé faa tia raa o Pomaré 111, ei arii ftamaidi iti oia 
reira, é 19 avaé ) januari. 
Avènement au trône de Pomaré III (enfant âgé de 19 mois) 
en janvier 
1821 
1821 
1821 
1821 
1821 
1822 
laiti 1 est le nom que les insulaires donnent à leur île, et ce 
nom est peu connu des Français, qui ont adopté celui d ’ O-taïti, que 
Popularisa Bougainville. Aux demandes réitérées de ce navigateur, 
comment se nomme votre île, les naturels répondirent , O-taïti, c’est 
Taïti, laïti la délicieuse, la terre favorisée du ciel : car chaque 
Peuple aime par-dessus toute autre contrée celle qui lui donna le 
jour, celle où se passèrent ses belles années, les heures fugitives 
ôes illusions , les étreintes du cœur. La terre sur laquelle on vit 
transplanté peut bien devenir une seconde patrie, procurer les 
jouissances matérielles de la vie , mais l’âme n’y trouve plus les 
^motions qu’inspire le sol natal. Les Anglais traduisirent ce nom 
« Je me servirai le plus ordinairement du nom d’O-laïti, parce au’il pïI 
'ersellemcnt connu des lecteurs français. 
