182 
VOYAGE 
occasionné par la pluie qui inondait leur corps , tant le derme est 
épanoui par une chaleur presque permanente , bien que M. Duper- 
rey eût fait délivrer des cabans provençaux aux chefs et aux plus 
laborieux d’entre eux. Cette alerte eut son terme : le temps se 
calma, et au soir la Coquille flottait au mouillage qu’elle occupait 
précédemment. On fit plonger pour connaître les avaries qui avaient 
pu être faîtes, et qui se réduisirent à des feuilles de cuivre empor- 
tées et la fausse quille broyée. Les insulaires refusèrent l’eau-de-vie 
qui leur fut offerte , mais acceptèrent avec plaisir le biscuit qu’on 
leur distribua. M. Orsmond, en effet, était parvenu à leur inter- 
dire l’usage des liqueurs fortes ; c’est certes un grand pas qu’il leur 
a fait faire dans la voie de la moralité. Le travail fini , les auxiliaires 
pleins de zèle, ayant leur roi Téfaora à la tête, se rendirent à 
terre en se jetant à la mer et nageant avec une rare vigueur; ce ne 
fut pas pour nous un médiocre étonnement que de les voir, à l’instar 
de grenouilles qui s’élancent des bords d’un fossé au milieu de l’eau, 
plonger presque tous à la fois et au signal de l’un d’eux, en 
s’élançant du pont de la corvette à la mer. 
Après la tempête le calme : la tempête qui , semblable aux pas- 
sions , trouble l’harmonie du monde physique , comme ces dernières 
agitent et bouleversent la vie des êtres animés, la tempête fut 
suivie d’un ciel pur et serein et d’un calme profond : mais ses 
ravages existent pour attester son passage, et il en fut de même à 
bord de la Coquille ; il fallut remettre tout en place , prendre de 
nouvelles précautions, et l’équipage, en multipliant son travail, 
se trouva bientôt sur les dents. 
. Je profitai de la belle journée du 1 er juin pour parcourir l’île 
et visiter les naturels dans leur intérieur; mais tout chez eux 
annonce la filiation la plus évidente avec leurs voisins les O-taïtiens, 
dont ils ne diffèrent ni par la race, ni par les usages, ni par 
les mœurs. Cependant la physionomie des habitants de Borabora 
a quelque chose de plus dure que celle des Taïtiens : leur peau est 
plus halée , le regard plus féroce ; nul doute que ces nuances tien- 
nent à leurs anciennes habitudes de piraterie , et aussi aux longues 
insolations qu’ils éprouvent en se livrant à la pêche sur les bancs 
à fleur d’eau. Les chefs sont très-blancs , et quelques jeunes gens 
ont des formes arrondies et bien modelées ; il n’en est pas de même 
des femmes, que nous trouvâmes communément laides et flétries. 
