60 
VOYAGE 
CHAPITRE XVI. 
TRAVERSÉE DE LA NOUVELLE-IRLANDE A L’iLE DE WAIGIOU PAR LE 
CANAL DE SAINT-GEORGES 1 , VUES DE LA NOUVELLE-BRETAGNE, 
de l’ile d’amakata ou d’york; COMMUNICATION AVEC LES 
NATURELS DE CETTE DERNIÈRE ILE ; VUES DES ILES SANDWICH , 
DE SCHOUTEN ET DES COTES DE LA NOUVELLE-GUINÉE 
(du 21 aout 1825 au 6 septembre suivant); 
SÉJOUR A LA BAIE D’OFFACH DE L’iLE DE WAIGIOU 
(DU G SEPTEMBRE AD 16 DU MÊME MOIS), 
C’est là que la nature, et plus riche et plus belle, 
Signale avec orgueil sa vigueur éternelle. 
C’est là qu’elle est sublime! 
( Saint-Lambert. ) 
Le 21 août , dans la matinée , la Coquille mit à la voile et s’en- 
gagea dans le détroit qui sépare la Nouvelle-Bretagne de la Nou- 
velle-Irlande , nommé par Carteret canal Saint-Georges ; elle passa 
devant le havre Carteret, en longeant la côte de la Nouvelle- 
Irlande à moins de six milles, côte qui partout est élevée et bordée 
de hautes montagnes échelonnées en amphithéâtre , couvertes de 
forêts non interrompues. A une plus grande distance nous appa- 
raissaient les rivages de Birare , que Dampier nomme la Nouvelle- 
Bretagne , parce que sans doute il y fut assailli de pluies et d’épais 
