211 
AUTOUR DU MONDE. 
deux chemises de toile ou de coton bleu , une cravate , un chapeau 
et un bonnet de laine. Ces vêtements sont tous indistinctement 
marqués d’un cachet approprié aux convicts, une main de justice, 
ou trois doigts ouverts imprimés en couleur ou gravés , suivant la 
nature de l’objet. La ration varie suivant les beux et suivant le 
degré de culpabilité ; mais son taux réglementaire est de sept livres 
de bœuf salé ou de mouton par semaine, ou quatre livres de porc 
salé , plus , sept livres de farine , une livre de sucre et un quarteron 
de thé ; aux sept livres de farine de froment on mêle parfois trois 
livres et demie de farine de mais. 
J’ai souvent regretté que le rapport de M. Bidgge n’ait pas 
été traduit en français ; on y verrait à chaque page le peu d’amé- 
üoration qu’aurait acquis le moral des convicts, car ce membre 
de la chambre des communes affirme que , sur cent convicts , il en 
est à peine huit ou neuf qui sont revenus à des mœurs respecta- 
bles , et encore , ajoute-t-il , l'évidence n’en est pas clairement démon- 
trée. En effet , quel que soit l’espoir dont les amis du système de 
colonisation aimeraient à se bercer , quelque vive que soit leur 
croyance sur le retour aux habitudes honnêtes de ces convicts 
endurcis dans le vice, les vols multipliés qui se commettent chaque 
jour à Sydney et les escroqueries qui y sont traitées de gentillesses , 
les désabuseraient bientôt. Des employés nous prévinrent qu’on 
ne pouvait recevoir avec sécurité du papier que des gens venus 
d’Europe et bien famés, tant les convicts inondaient la place de 
billets faux. Ces deux vers de Boileau seront-ils donc la formule 
d’une cruelle mais implacable vérité : 
L’honneur est comme une Sic escarpée el sans bords, 
On n’y peut plus rentrer dès qu’on en est dehors. 
La justice se rendait encore , en 1824 , par cinq juridictions ; le 
nouveau juge-avocat apportait, disait-on, de nouvelles modifica- 
tions à cet ordre de choses. Les cinq cours étaient : celle de la vice- 
amirauté, chargée de connaître des bris et sauvetages , la coui de 
justice criminelle, composée du juge-avocat et de six officiers de 
S. M., statuant sur les crimes, trahisons, etc.; la cour du gouvei- 
