44 
voyage 
ment les hommes , et à la possession duquel sont attachées les idées 
religieuses, est le fétiche dejade vert représentant une figure hideuse, 
qui pend sur la poitrine suspendue à quelque portion d’os humains. 
C’est encore par esprit de superstition qu'ils attachent à une de 
leurs oreilles une dent acérée du goulu de mer ou squale , qui sert 
aux femmes à se déchirer la figure et la poitrine pour témoigner 
leur vive douleur à la perte des chefs ou de leurs parents. Les 
insulaires attachent le plus grand prix à la conservation de ces 
objets, lorsque, transmis par leurs ancêtres, ils sont devenus taboués 
ou sacrés. Ils pensent qu’à leur possession est lié le bonheur de 
leur vie, et ils les échangent, au contraire , avec indifférence et pour 
des bagatelles lorsqu’ils proviennent de leurs ennemis , et qu’ils 
les en ont dépouillés en les massacrant. 
Nous avons déjà eu occasion d’indiquer que les Nouveaux- 
Zélandais de quelques endroits de l’intérieur se recouvraient la 
figure et les yeux de fard grossier composé de poussière d’ocre , 
mélangée à de l’huile de cétacés; cependant cet usage est peu 
général : mais il n’en est pas de même de celui de se placer de 
larges mouches noires sur le nez, le menton et sur les joues, 
ainsi que le font les jeunes garçons, et de larges mouches d’un bleu 
d’azur, ainsi que le pratiquent les jeunes filles ; ce dernier embel- 
lissement se nomme para-ekaouaiaoua. Qu’on veuille bien ne pas 
croire que ces détails soient futiles : ceux-ci , ajoutés à d’autres 
faits, sont quelquefois très-nécessaires pour caractériser les habi- 
tudes des peuples; et d’ailleurs aurions-nous bonne grâce de 
critiquer, au milieu des tribus restées stationnaires dans leur civi- 
lisation , ce que le caprice des modes rend bien plus ridicule chez 
les nations européennes. 
Ce besoin qu’ont tous les hommes de modifier les avantages 
qu’ils ont reçus de la nature se fait aussi vivement sentir chez les 
Nouveaux-Zélandais. Le tatouage ou rnoko les occupe pendant toute 
leur vie, et, chaque année, ils se soumettent à l’opération doulou- 
reuse qu’il nécessite. Ce tatouage est d’autant plus remarquable 
qu’il couvre ordinairement la figure ; et , comme il est renouvelé 
très-fréquemment , il en résulte de profonds sillons disposés par 
cercles réguliers , qui donnent à la physionomie l’expression la plus 
étrange. Les habitants des îles Marquises et les Nouveaux-Zélan- 
dais sont donc les seuls peuples qui se tatouent profondément le 
