02 
VOYAGE 
ditions ; si, au contraire, elle la regarde d’un œil morne et dans un 
profond silence, c’est qu’elle cherche à venger sa mort , que tout 
accommodement lui déplaît , qu’elle veut enfin continuer les hosti- 
lités : alors le combat recommence. C’est toutefois une grande con- 
solation pour les vaincus de savoir que les vainqueurs conservent 
la tète des guerriers tués ; ils espèrent les posséder un jour. Lors- 
qu elles leur sont rendues , ils les conservent religieusement et les 
vénèrent; mais depuis qu’elles sont d’un bon débit pour les Euro- 
péens , il en est peu qui ne soient pas vendues. 
loui nous montrait la tète d’un chef de la rivière Tamise, qu’il 
conservait afin de la remettre à son fils. 
Ces peuples professent la plus profonde indifférence pour la mort ; 
ils la bravent avec un sang-froid étonnant, et jamais aucun d’eux 
n a peut-etre réfléchi qu un jour on le traiterait comme il traite 
son semblable : une fois échauffés par les idées de carnage , ils sont 
plus féroces que les tigres des déserts de l’Afrique; ils n’ont qu’un 
but, qu’une pensée, celle de punir leur ennemi, et leur unique 
regret est de ne pouvoir le dévorer en jouissant de ses tourments 
et de ses cris. 
La coutume de conserver les tètes n’est pas uniquement propre 
aux Zelandais ; on la retrouve a Céram et à Bornéo : seulement ils 
emploient un moyen de conservation dont les procédés extrêmement 
simples ne paraissent être exécutés nulle part ailleurs. Ils nomment 
moko-mokai cet embaumement, et donnent môme divers noms à la 
lumee qui sort par les narines , les yeux et les oreilles, dans la pré- 
paration. Pour conserver une tête, ils la coupent à la partie supé- 
licuie du cou , ils basent alors la partie occipitale correspondante 
en formant un large cercle. Ils enlèvent également les portions 
osseuses internes, telles que celles qui composent la voûte or bi- 
taiie , les v ouïes nasales et palatiale ; enfin ils ne conservent des os 
que les parties exteiieures qui doivent soutenir les téguments de la 
face; ils arrachent toutes les chairs et les membranes intérieures, 
surtout le cerveau et ses annexes. Lorsque l’intérieur est parfaite- 
ment nettoye , ils cousent les paupières ou les ferment avec une 
espece de gomme ; ils placent du chanvre dans les narines , et 
entouient 1 ouvcrtuie inférieure d’un rebord en étoffe ou en bois. 
Ils soumettent alors cette tête, dans un endroit bien abrité, à l’aC" 
lion constante de la lumee et d’une chaleur lente qui en dessèchent 
