82 
VOYAGE 
Datif signifiant acquisition. 
comme : 
Afofcu te tahi tolcu, à moi une hache, ou donnez-moi une hache. 
Le cas accusatif avec les verbes. 
exemples : 
Earaha ana au ki a koe, je l’aime. 
Waka e oki mai tou pononga ki au, renvoie-moi ton esclave. 
DE LA NUMÉRATION. 
NOMBRES CARDINAUX. 
1 . 
Ko tahi. 
un. 
6. Ka ono, 
six. 
2. Ka dua , 
deux. 
7. Ka witu, 
sept. 
3. 
Ko todu. 
trois. 
8. Ka icadou, 
huit. 
4. 
Ka wa. 
quatre. 
9. Kaiwa, 
neuf. 
5. 
Ka dima, 
cinq. 
10. Ka nga udu, 
dix. 
Katekau, Kolaki, nombres désignant 11 ou 10. 
1. Ma tahi, et un. 
3. Ma dua, et deux. 
3. Ma todu, et trois. 
4. Ma wa, et quatre. 
5. Ma dima, et cinq. 
6. 
Ma 
ono. 
et 
six. 
7. 
Ma 
witu, 
et 
sept. 
8. 
Ma 
icadu, 
et 
huit. 
9. 
Ma 
iwa, 
et 
neuf. 
10. 
Ma 
nga udu, 
et 
dix. 
Katekau, kadoua, nombres qui servent à compter 2 fois ou 20. 
La manière de compter suit le même mécanisme jusqu’à cent , 
qui prend le nom de de ka ram; puis on continue jusqu’à mille. 
10. Ka tald te kau. 
20. Ka dua te kau. 
50. Ka todou te kau. 
40. Ka wa te kau. 
50. Ka dima te kau. 
60. Kaonolekau. 
70. Ka witu te kau. 
80. Ka wadu te kau. 
Uni, 
90. Ka iwa te kau. 
100. Karau. 
200. Kaduarau. 
500. Katodurau. 
400. Ka wa rau. 
900. Ka iwa rau. 
1000. Ka mano. 
2000. Ka dua mano. 
un nombre infini. 
