AUTOUR BU MONDE. 
131 
CHAPITRE XXV. 
OBSERVATIONS GÉNÉRALES SUR L’iLE DE OUALAN 1 2 (sOL, 
PRODUCTIONS, ÜABITANTS, MOEURS, LANGUE, ETC.) 
(du 5 juhi 1824 au 15 du même mois). 
Des voyages lointains tel est sur nous l’empire ; 
C’est l’air du monde entier que par eux on respire. 
(Dkmlt.b, Poésies fugitives .q 
L’ile de Oualan a , ainsi nommée par les naturels qui l’habitent, 
paraît avoir été découverte en 1804 par le capitaine américain 
Crozier, qui lui donna le nom d’île Strong, en l’honneur d’un gou- 
verneur de la province de JPassuchusset . Il ne parait pas avoit eu de 
communications avec les insulaires; et cette découverte , mise dans 
les feuilles quotidiennes du temps, ne parut point authentique, 
puisqu’elle n’est pas portée sur les cartes anglaises les plus récentes 
( 1822 ) , tandis qu’on y trouve placées les îles de Tcxjoa et Pope , 
qui sont évidemment Oualan , comme nous nous en sommes assu- 
rés pour une, tandis que Pope, prétendue decouverte en 1807, 
n’est admise que sur des erreurs de longitude. Enfin M. de Chamisso 
1 Ce chapitre a été publié dans le Journal des voyages, année 1825 (tome XXVI , 
p a „ es jap e (, 275) J’ai dû conserver sa rédaction, qui se ressent de la fatigue de 
là campagne car elle fut mise au jour aussitôt après mon arrivée en France, parce 
qu’elle a été citée par le voyageur russe Lülke qui en a commenté divers passages. 
2 M d’Urville , prenant le contrepied de ses compagnons, a affecté d’écrire 
Ualan; or, je lui délie de citer un peuple de l’Océanie et do la Polynésie où Yu 
ne se prononce comme en Europe (la France exceptée) par OU. 
