132 
VOYAGE 
pense môme que c’est aussi l’île désignée sous le nom de San- 
Barthelemeo-de-Loyola , vue en 1520. 
.La détermination de 1 de Strong, par le capitaine Crozier, ne 
diffère que de peu de celle trouvée par les officiers de la corvette 
la Coquille. Cette île gît par 5° 21' 32" de lat. N. et 100° 48' 22" 
de longitude orientale. La variation est de 8° 50' N.-E. 
L ile de Oualan se trouve isolee, à une égale distance à peu près, 
du groupe des Carolines et des archipels Mulgrave et Gilbert. Elle 
fait une exception remarquable, au milieu des îles basses de corail 
dont cette mer est parsemée , par son élévation montagneuse. Elle 
court du N.-E. au S.-O. , n’ayant que vingt-quatre milles de cir- 
conférence (huit milles de longueur et neuf de largeur ) ; mais une 
ceinture épaisse de coraux l’entoure entièrement. Sa partie sud 
offre quelques motous ou îlots de madrépores, boisés; les monta- 
gnes sont ravinées et déchirées , quelques-unes sont terminées par 
des pics aigus. La végétation la plus active revêt l’îlc entière , tan- 
dis que des forêts de mangliers s’étendent sur le littoral, au milieu 
des vases fétides que le mélange des eaux douces avec celles de la 
mer y accumule. - 
Les récifs forment autour de l’île un cordon parfois épais d’un 
mille, qui est interrompu, sur quelques points, pour former cinq 
havres , dans lesquels on peut trouver un bon mouillage 1 ; deux 
d’entre eux, surtout, sont propres à recevoir de forts navires. Le port 
de Lélé, ou baie de Pané des naturels , est le plus spacieux ; il est 
abrité de toutes parts, excepté à l’est, où la barrière des récifs 
s’ouvre pour donner naissance à une passe étroite. Mais ce mouil- 
lage , qui serait très-commode, par rapport au voisinage du vil- 
lage de Lélé , où résident les chefs et la majeure partie de la popu- 
lation, est directement sous le vent régnant (E.-S.-E. ) ; de sorte 
que, s’il est facile d’y entrer, il n’en est pas de même pour sortir : 
on a aussi le désavantage de ne pouvoir se touer dans la passe , car 
on cesse de trouver fond, non loin des coraux, où le ressac est des 
plus violents. 
Le havre d cia Coquille, où nous mouillâmes, reçut son nom de 
la corvette ; il est placé sur la côte occidentale de l’île , et a des 
1 Deux havres plus petits reçurent les noms de deux de nos officiers • nuits 
Bémrd et Lollin. 
