198 
VOYAGE 
saillante; en un mot, elles sont remarquables par leur beauté. Néanmoins, elle» 
ne négligent point l’aide de la toilette, car elles se parent de plumes et de coquille» 
les plus riches qu’elles puissent se procurer par leurs parents ou leurs frères, pat- 
leurs amants ou leurs maris. Elles portent autour de la tête ou du cou diverses 
sortes d’ornements faits avec des dépouilles d’oiseaux et de poissons; leurs bras 
et leurs jambes sont parés de la même manière , tandis que leur gorge est tatouée 
légèrement, mais avec goût. Elles portent également un petit tablier de huit 
pouces de large et de douze pouces de longueur, orné sur les bords d’une manière 
très-ingénieuse , et enrichi au milieu des plus jolies coquilles. Par dessus tout 
cela, elles se revêtent d’un manteau, ou plutôt d’une espèce de tunique, fabri- 
quée avec une belle herbe soyeuse, tissue avec beaucoup de goût et d’habileté, et 
quelquefois bordée d’une frange élégante ; cet habillement a huit pieds environ 
de longueur sur six de large , avec un trou dans le milieu, tout juste assez grand 
pour laisser passer la tête ; il ressemble beaucoup au poncho que portent les Amé- 
ricains du sud. Les femmes fabriquent les étoffes , les lignes et les filets de pcche, 
et ont soin des enfants; elles sont douces et tendres pour leurs maris, qui les 
traitent avec beaucoup d’égards. 
» Les deux îles de l’ouest sont peuplées par environ quinze mille Indiens du 
couleur cuivrée, un peu inférieurs pour la taille à la tribu des noirs que nous 
venons de décrire ; mais ils sont plus forts , plus vigoureux, plus athlétiques, et 
mieux constitués pour la guerre et pour les fatigues que la peuplade de couleur 
plus foncée; ils sont très-actifs et d’une force remarquable. Parmi eux , j’en ai vu 
plusieurs qui ne pesaient pas plus de cent cinquante livres chacun , et qui soule- 
vaient notre petite ancre de boissièrc, pesant plus de six cents livres, avec la plus 
grande facilité. Ces hommes vivent pourtant de fruits et de poissons, sans exci- 
tants d’aucune espèce; ils ont le corps droit et arrondi, la poitrine saillante, les 
membres nerveux, les mains et les pieds bien conformés. 
» Leur teint est d’une couleur de cuivre très-pâle ; leurs cheveux, longs et noirs, 
sont en général proprement réunis au sommet de la tête. Ils ont le front élevé et 
proéminent, indice ordinaire des facultés intellectuelles ; au bas de cette partie, 
spécialement chez les femmes, règne une couple de longs cils soyeux et noirs 
comme le jais, et fortement arqués. Leur visage est arrondi, plein et potelé, et 
les pommelles sont moins saillantes que parmi les nations sauvages. Ils ont un 
beau nez, modérément relevé, une bouche bien proportionnée et une double ran- 
gée de dents aussi blanches que le plus pur ivoire. Les joues à fossettes et les 
doubles mentons sont communs dans les jeunes gens des deux sexes. 
» Les hommes ont généralement le devant du cou couvert d’une longue barbe 
noire, qu’ils laissent croître seulement à partir du menton ; cependant quelques 
chefs portent de très-grandes moustaches. Ils ont de très-grandes oreilles, et leur 
partie inférieure est percée d’une ouverture assez grande pour recevoir un orne- 
ment de la grosseur d’un œuf d’oie. Cet ornement est souvent décoré avec des 
dents de diverses sortes de poissons, des coquilles, des becs et des plumes d’oi- 
seaux, et des fleurs des vallées ; ils portent aussi des colliers de la même nature. 
Us ne sont guère tatoués que depuis le bas du cou jusqu’au creux de l’estomac; 
souvent, sur la poitrine des chefs, c'est un tatouage non interrompu, représentant 
une foule de ligures fantastiques, exécutées avec assez de goût. L’habillement des 
deux sexes est semblable à celui de leurs voisins de l’est. Us portent des bracelets 
en écaille de tortue aux bras, et en nacre de perle aux jambes et à la cheville du 
pied. Pour la propreté personnelle, ces insulaires pourraient délier tout autre 
