5a 
TABLEAU 
a traduit en latin par les mots lumbricus, tinea ou tœnia, et 
des ascarides. Cependant Aristote emploie le mot de scolex 
à l’égard de la larve d’une espèce d’œstre qui se trouve dans 
la bouche du cerf, et celui d’ascaride pour des larves de 
cousins , conops ou empis. Quelques autres larves d’insectes 
ont aussi reçu des dénominations particulières, celle, par 
exemple, de teredon (chenille-tarière, Camus), quant à la 
chenille de la galerie de la cire; de setis, quant à celles qui 
longent nos meubles, et que nous appelons teignes , et celle 
encore de cleros pour une autre larve des ruches. Lorsqu’on 
ignorait les transformations de diverses larves, on les distin- 
guait par leurs lieux d’habitation. Toutes les nymphes inac- 
tives étaient appelées chrysalides, ou aurelies. Ces notions gé- 
nérales plus développées, accrues de quelques considérations 
nouvelles , et purgées du vice de la génération spontanée, ont 
servi de bake aux premières bonnes méthodes modernes. 
Passons maintenant en revue la nomenclature des insectes 
mentionnés par les anciens, et donnons un extrait des ob- 
seivations qu ils leur avaient fournies. Procédons avec ordre , 
et commençons par les coleopteres ou les vaginipennes. 
Le cantharos des Grecs , le scarabœus des Latins , celui que 
divers traducteurs ont nommé pilulaire, fut le plus célèbre de 
tous, du moins chez les Égyptiens et chez les peuples qui eu- 
rent avec eux des relations habituelles et leur durent en 
grande partie leurs connaissances. De tous les auteurs qui en 
ont parlé, Hor-Apollon , dans l’ouvrage que j’ai déjà cité , de 
la sagesse symbolique des anciens , est celui qui l’ a fait avec le 
plus détendue. Nous allons donner un extrait du passage, 
mais avec plus d’ordre dans les idées. Il distingue trois espèces 
de cantharos ou de scarabées. La première , ou le scarabée 
proprement dit , présente des sortes de rayons , d’où par ana- 
logie elle a été consacrée au soleil, et ressemble à un chat- 
car les Égyptiens disent que le chat mâle suit par le mouvement 
de ses prunelles le cours de cet astre , qu’elles se dilatent le 
matin au lever du dieu , qu’ elles s’arrondissent vers le milieu 
de sa course , et quelles s’obscurcissent vers son coucher. 
