»E LHISTOIRE HE LENTOMOLOGIE. 33 
faisant un circuit par terre. Lepinnothère, pinnotheres, est le 
p us petit de tous , et le plus exposé par là à tous les dangers. 
a ^ Presse de se cacher entre les écailles des huîtres vides , 
et P ass er dans de plus grandes lorsqu’il se trouve trop gêné 
a raiSon de l’accroissement du volume de son corps. En com- 
parant ce passage avec ceux d’Aristote , où il parle du cancre 
Petit , carcinion, et dont il désigne plus particulièrement une 
espèce vivant dans les conques sous le nom de petit boiteux, il 
nous paraît qu’il s agit des mêmes animaux que dans le passage 
e Pline; mais avec cette différence, que le naturaliste grec 
eur donne exclusivement pour habitation des coquilles uni- 
vaves, e t q ue l e naturaliste romain réunit génériquement 
comme identiques ces carcinions , les pagures de Fabricius ou 
es lermites, avec le pinnothère ou pinnopjiylax, le gardien 
Ha r p"" 6 ma ™ e ’ et avec quelques petits crabes blancs dont 
i , au ^ re ’ naissant dans quelques teslacés bivalves, comme 
le In° ncles et , 1 ? S huitres 5 ceux qui composent aujourd’hui 
S re pinnothère proprement dit. 
nemenUux 1 S einbarrassai ) t ^ peu du nom donné ancien- 
ne valin ai ] S ° U5tes ’ a imposé à ce genre la dénomination 
tCt ’ ^ •• qui urine, ou qui 
Point d’ambiguité à l’égard dos 
hnim^ l" ° 110m CSt P ro P re aux crustacés que nous appelons 
ti /- ! S ’ astacus mannus , Fab., écrevisses, astacus fluvia- 
milipi 'hr 11 ! 6 ’ 6 - 1 ^ lastole a distingués sous le rapport des 
t 1 v , tatl ° n ’ ° U les eaux marines et les eaux douces, 
rin ]| mU< j nS n °mment le homard , astase , mot qui nous 
d p R G Ce , UI ^ astacus i c ’esl le gammaro des habi tans actuels 
n mC ’ dénomination presque la même que celle de gara- 
Cl ’ n'* cammarus des anciens. Mais il paraîtrait , d’après 
sF mi<? ] ’ ^^énée i et quelques autres auteurs , que l’on dé- 
van ,U | ^ US P arl ' cu i' er ement ainsi diverses salicoques ser- 
AthéJ n0Un ’ Uure au peuple. Le gammarus était, suivant 
que avec’ 'T 7^ de CaT ^ don ’ ex P ression Presque identi- 
d’Aristote n CaTldi0n ’ qui nous ra PP e llerait une squille 
’ qu désigne sous le nom de petite. Ces crustacés 
