EXPLICATION DES PLANCHES. 3 
j 1 utres muscles partant du cœur et se rendant à la membrane qui unit 
*es écailles dorsales de l’abdomen. — e , côté droit , représentant les 
Quatre poumons, oupueumo-brancliics(i), dans leur situation naturelle. 
-f le côté opposé, représentant les quatre cavités pulmonaires, ces 
Organes respiratoires ayant, été enlevés. — g, g, g, g, leurs vaisseaux. 
h, h , vaisseaux dorsaux venant de l’épiploon et allant au cœur. 
Fig. 2. L’un de ces poumons. — a, a, cercle corné de son ouverture 
°U du stigmate. — b , faisceau des lames composant cet organe, et dont 
0t * ne voit que les tranches. 
Fig. 5 . Le même organe pulmonaire séparé du stigmate, — a, a, les 
•anies, ou feuillets couchés les uns sur les autres. — b, pellicule atta- 
rdant latéralement cet organe. 
Fig. 4. a, portion de l’une des plaquer, ou écailles ventrales sur la- 
quelle est situé un poumon. — b, c, le stigmate, ou le branchiostome 
f voyez la note 1 de la page i 53 ). — d, pellicule servant d attache au 
Poumon. 
Fig. 5 . Araignée domestique mâle dont on a enlevé les pâtes, a 1 ex- 
ception des hanches, vue en dessous. Voyez, pour l’explication des par- 
ties, la fi g. suivante; ici seulement les palpes, a, a, se terminent par 
il u article renflé et ovoïde , dans l’intérieur duquel 1 on voit des appen- 
dices caractérisant ce sexe; la place des ouvertures aériennes est indiquée 
Par la lettre c, c. ... 
Fig. G. Femelle de la même espèce, privée aussi de la majeure partie 
de ses pâtes, et vue de même. • — a, a, les che'/icères, ou les organes ap- 
pelés communément mandibules; ce sont pour M. Savigny des forcipules. 
~~b, b, les palpes. — c, c. les mâchoires ou coxo-maxiiles, représentant, 
selon moi, les mandibules palpigèrcs des crustacés décapodes et de plu- 
sieurs autres des ordres suivons.— d, la lèvre inférieure , ou plutôt l’ana- 
logue de la langue des animaux précédens. — e, carène inférieure du 
tatnérostome, offrant un canal préœsophagien , désignée par divers 
Moteurs sous le nom de langue. — J. plastron, ou écaille peotoialc poly- 
gone. g f g, les deux ouvcrtuïÊS conduisant, aux poumons. h, les deux 
ülières extérieures , ou celles qui sont le plus apparentes. 
Fig. n. Épe'ire diadème femelle, dont les pieds sont enlevés, vue sur 
e dos. - — a, a, premier article des chélieeres. b , b, palpes, c, c, c, c, 
s bgmates dorsaux, suivant M. Tréviranus. 
Fig. 8. Abdomen de la femelle de la même espece, vu en dessous. — 
o, pédicule s’attachant au céphalothorax, — b, b, plaques cartilagineuses 
où sont placés les organes respiratoires. — c, appendice sexuel extérieur 
«n forme de S, propre à cette espèce et à quelques autres épéires. — d, 
filières. — e, e, c, trois paires de points noirs, que M. Tréviranus soup- 
çonne être des stigmates, analogues sans doute à ceux du dos. 
PLANCHE 7 . 
Pie. 1. Abdomen de l’ araignée domestique, dépouillé de sa peau et 
grossi' — a b le cœur. — c, c, quatre vaisseaux postérieurs , en forme 
d’arcs. e" c ’ deux enfoncemens sous la seconde paire des stigmates 
dorsaux. — f: f, épiploon. . 
Fig 2 Le cœur de la même espèce, vu séparément. — a, son extré- 
mité antérieure. — b , l’autre bout. —c,c, deux grands vaisseaux jetant 
, (') M. Tréviranus les désigne sons le nom de branchies, parce qn’ils en ont la 
'° r ®e ; niais, comme ces organes fout l’office de poumons, la dénomination de 
b^euino-branchies me semble préférable. 
