PROCÈS-VERBAUX DES ASSEMBLÉES GENERALES 67 
la réclame pour soi-même, et doit par conséquent la concéder 
aux autres. Mais ne remarquez-vous pas (pie souvent nous nous 
disputons, faute de nous comprendre ; que les mots, les noms, 
les couleurs prennent constamment chez divers auteurs des 
significations très différentes; (pie nos cartes géologiques sont 
des arleipiins, vêtus chacun à sa propre fantaisie ; que nous mar- 
chons enfin, et à grands pas, vers la Tour de Babel. 
Autre est d’unifier ce cjui est unifiahle, autre de vouloir uni- 
formiser ce qui est naturellement dissemblable. Gardons-nous 
d’uniformiser les faits, de les dénaturer, en les adaptant à nos 
théories ! Mais d’autre part, cherchons à représenter les mêmes 
faits tonjours de la même manière, à les formuler dans les 
mêmes termes. Qu’il n’y ait pas une géologie française, une 
géologie anglaise, une géologie allemande! Ce qu’il faut unifier, 
ce qu’il est urgent d’unifier, c’est ce (jui est conventionnel, ce 
sont les méthodes scientifiques, le langage géologique ! Là nous 
ne risquons absolument pas de fausser la nature, ni de violer 
la liberté scientifique ! 
Voilà, messieurs, la tâche à laquelle je vous convie, non pas 
seulement dans nos séances, mais chacun en particulier dans ses 
travaux personnels. Je ne prétends pas que ce soit chose facile! 
On se heurte aux habitudes prises, aux siennes propres, comme 
à celles des autres ; on se heurte aux traditions, aux prédilec- 
tions individuelles. 
Pour en triompher il faut y mettre un esprit de suite , un 
esprit systématique. Ce n’est pas en une génération qu’on pourra 
faire de la géologie une science parfaitement rationnelle. Mais si 
nous parvenions à unifier les méthodes didactiques ; si dans nos 
écoles supérieures nous nous appliquions tous à enseigner une 
géologie rationnelle, et non une géologie traditionnelle, nous 
finirions bien par déraciner les préjugés locaux et les dénomina- 
tions traditionnelles fautives, et réussirions à faire de la géologie 
une science universelle. 
C’est dans cet espoir, messieurs, (pie je déclare ouverte la 
sixième session de nos assises géologiques internationales. 
M. Renevier est suivi à la tribune par M. le conseiller fédéral 
Schenk ([ui salue le sixième Congrès géologique international 
au nom du gouvernement suisse. 
