PRÉPARATION OU CONGRKS 
25 
2“ Pour les rafraîcliisscmouls, les lunchs etc., pcmlaut les séances, les 
restaurants suivants sont les plus voisins du Polytoclinikum : 
Plattcngarten , Plattcnstrasse. 
Kü nstlergiitli , K ünstlergassc . 
Pfauen, Râiriistrasse (un peu plus loin). 
3 " Pour le tour du lac qui aura lieu en cas de beau temps seulement, 
le comité local désire connaître d’avance le nombre des participants. C est 
pourquoi MM. les congressistes sont priés de vouloir prendre gratuite- 
ment, au Inireau de réception (salle des Facultés 2"'" étage), une carte 
d’entrée pour le bateau à vapeur, au plus tard avant la clôture de la 111™“ 
assemblée générale, samedi septembre. 
4 " Un pavillon bleu et blanc, monté a la tour do Saint-Pierre dès 
midi, donnera le signal que les e.vcursions (Uetliberg et tour du lac) 
auront lieu. 
1. Tableau des locaux du congrès. 
1. Bureau du comité d’organisation et bureau do j'éception (dès le 
29 août, 8 heures du matin) : Bâtiment du Polytcchnicum, Salle des 
Facultés, 2"i® étage. 
2. Salle de correspondance et bureau postal : Bâtiment du Polytech- 
nicum, Dozcntenzimrncr, 2'"® étage. 
3 . Assemblées générales: Aulade laMâdchcnschule au Hirschengraben. 
Tous les autres locaux à l’usage du Congrès se trouvent dans le bâti- 
ment de l’Ecole polytechnique fédérale. 
4 - Conseil du Congrès : Salle du Conseil de 1 écolo N® 7 c, 2"'® étage. 
5 . Séances des sections : 
A. Géologie générale (Géophysique, Tectonique), etc. Auditoire 
N» 26 c, 2“® étage. 
B. Minéralogie et pétrographie : Auditoire IV, 2'”® étage. 
C. Stratigraphie et Paléontologie : Auditoire N® 3 b, i®® étage cà 
gauche. 
I). Géologie appliquée (Géotechnie, Mines, etc.) : Auditoire i 5 c, 
2"‘® étage. 
C. Commission internationale pour la carte géologique d’Europe : 
Auditoire N® 10 c, 2™® étage. 
7- Musées minéralogique et géologique N“® 20, 21, 22, 26, 29, 3 o c; 
2“'® étage. 
8. Exposition de cartes, de livres, de reliefs, de fossiles, etc. : Salle de 
dessin N® 19 c, i 4 c, 2™® étage. Ouverte de 8 heures matin cà 4 heures soir. 
9. Vente de cartes et do livres géologiques, etc. par Jos. Meyer, 
Idiraire-éditeur : Salle de dessin N® 12 c, 2“® étage. 
10. Vente do fo.ssiles (Roth’sche Sammlung), d’échantillons géolo- 
giques, etc. : Salle de dessin N® 1 1 c, 2™® étage. 
• I • Bureau pour les secrétaires : Deulsches Seminar, i®"" étage, à droite. 
