9 » 
Clathratus. 
Claudere. 
nicht tti bei* fftaiurfenntnig biß Jur SMfommetif 
gebracht f;at> fo muß man ftcf> noch mit fflnftttchen 
fen behelfen, bis man burd) mehrere ^Beobachtungen v "" 
Erfahrungen bie natürlichen Slaffcn, fo aller SSahrftb 1 ’' 1 
fid>teit nach gewiß vorhanbeti jtnb, entbeeft f)«t. , 
10 t er finale nach welchen man bie ©affen beftimmt, > li; 
fen non einerlei) “^heilen hergenommen, beftimmt, 11 
feinebwegeb fehtoanfenb fep ; benn wenn biefeb tticfü ' 
fo taugt baß ganje ©pffern nichts. 3e natürlicher ^ 
bie Eta(fen ftttb , be|fo vorjügiidjer tji ceteris par*^ 1 
bai ©pjfern. Üittnee nahm bie unterfchexbenben S9^ 
male feiner Elaffett von beit Slügeln her, ©copoii (fl ’ 
aber nicht wohl barau : baß er einige Stnceifche 93‘ rl 
male bepbehtclt, anbere aber abhnbertc unb SJfcrfi" 1 ' 
von anbern feilen h mui (> m ' ®efchlechtcr 1 
©copoli ftnb folgenbe: Coleoptera, Probosci^ 
Lepidoptera , Neuroptera, Aculeata , Haltet* 
Pedestria. ©ie Einleitung ber 3ufeften in }f 
Claffeit, in Sanbt unb 3Bafferbewol)ner, i|l gan§ iw 
Gebrauch gefotnmen unb veraltet. ®ut wäre es, n> { 
bie ©affen nie ju viele ©efchledjter umfaffeten; 
babttrd» tvirb ba^ ©pftem evfchivect, 3 . 55. Coleop^ 
L. s. Eleuterata F. 3e weniger im ®egentl)eit 
fchlechter unter einer ©affe begriffen |tnb, befto ttf 1 
wirb baburch bae ©pftem erleichtert, 3 - 35- Hemip** 
L. Ulonata F. . 
Clathratus , gegittert, netjfovttitg. (wie ein © {,1; ' 
gefialtet, feiefeß wirb burd) bie gieichfarbigten 
unb öuteerßinben gebiibet, bie fiel; einanber gitterf^' 1 ' 1 
burchfchneibett.) 
Alae clathratae, gegitterte jjltügef. 
Superficies clathrala, bie gegitterte D&erfföclj*' 
flaudere, verfehlteren, $ufdt)lie|äm. i 
Cochleam rete artificioso claudere, baß Sch 11 ',: 
(worinnen bo« Snfcft mit wohnet,; »eti» 4 ^ 
