Hirsch. Gemse, 
m 
winkel unterschieden (Sus leucomystax Tom,), Der japanische 
Hirsch, ska, geschrieben sika (Cervus sika Tem. = Rusa Japonica 
Gray), öfters zahm gehalten und vielfach abgebildet, ist kleiner als 
der europäische, bat meist nur acht Enden (Äugensprosse, Mittel- 
sprosse und eine ungleiche Endgabel) und scheint auch erwachsen, 
zu gewissen Zeiten, wie Damhirsch und Axis, die hellen runden 
Flecke zu zeigen, welche unser Edelhirsch nur in der ersten Jugendzeit 
hat, da ihn die japanischen Abbildungen fast immer bei ausgebildetem 
Geweih deutlich gefleckt, seihst in einer Sclmeeiands ch&ffc , darstellen 
(Axis und Damhirsch sind im Sommer gefleckt , im Winter einfarbig). 
Der schwarze Rückenstreif ist in den Abbildungen nur zuweilen er- 
kennbar, die dunkle Rückenfarbe erstreckt sich auf denselben aber 
auch auf die Oberseite des Schwanzes, während Teinmink letztere 
gar nicht angibt; ein begrenztes helles Afterfeld, wie bei C. elaphus 
und Canadensis, ist nie gezeichnet. Die Figur des nordchinesis eben 
Hirsches, welche Gray in den Proceedings of the zool. soc. 18Ö1 
pL XXVIL unter dem Namen Cervus pseudaxis? gegeben hat, stimmt 
recht gut zu den angeführteren unter den japanischen Bildern. In 
einem der Bilderbücher finde ich den gefleckten als kano-sika vom 
ungedeckten, shna-sika (Inselhirsch), unterschieden, bei überein- 
stimmendem Geweih, Die Encyclopädie lässt auf den ausführlicher 
behandelten sika, dessen Abbildung keine deutlichen Flecken zeigt, 
noch einen ungedeckten sechsendigen oho -sika und einen gross- 
fleckigen achtendigen siu, wie andere Thiere nur aus der chinesfr 
sehen Litteratur entlelmt, folgen; dieser scheint in seiner Grösse 
und Endenzahl ein Verbindungsglied zwischen dem europäischen 
Edelhirsch und der Gruppe der iudisclien Sechsender (Rusa) zu 
bilden. Von der japanischen Gemse, Antilope, crispa Tem., erhielt 
ich in Yeddo nur die Hörner und finde in der Encyclopädie unter 
den wilden Thieren Abbildungen mit den Namen kamo-sika, Wild- 
entenhirsek , und yama-hidsusi , Bergziege , oder nigu, weiche dieselbe 
darzustcUen scheinen, aber beide mit zu stark nach hinten gebogenen 
Hörnern; nimmt vielleicht der Grad der Biegung mit dem Alter zu. 
so dass die Abbildungen recht alte Thiere vorstellen? oder ist nur 
dieser Charakter , wie auch sonst zuweilen, in der Zeichnung über- 
trieben? 
Der japanische Affe, saru, luuus speciosus (Fr, Cuv.?) 
Tem, = Papio Japonicus Ogilby, von welchem ich ein erwachsenes 
Weibchen und zwei junge Männchen in der kleinen Menagerie zu 
r 
