90 
Vogel in Käfigen, Der weiH.se Krani^li. 
merksamkeit des Herrn Barons von Richthofen eine frisclige schosse ne 
Schnee-Eule, Strix nycteaL., bekanntlich ein circumpolarer Vogel, 
welcher nur sehr seiten im Winter bis Deutschland herab kommt. 
Die Japaner sind im Allgemeinen Vogelfreunde. Dass manche 
Bauern den zierlichen Zosterops in Käfigen halten, äst schon erwähnt: 
grössere Lachtauben, Columba bitorquata Tein., und noch häufiger 
Wachteln, den europäischen ganz gleich, sieht man auch oft in 
Käfigen, letztere in solchen, die oben nur ein Netzwerk als Decke 
haben, da sie gern in die Höhe springen oder flattern und dabei an 
einer harten Decke sich den Kopf einstossen wurden. Der weisse 
Kranich, Grus Montignesia Bp., gilt als heilig und Sinnbild des Glückes : 
in der Menagerie zu Yokohama wurden mehrere lebend gehalten, 
und als ich die Absicht äusserte, sie zu kaufen, exorbitante Preise 
dafür gefordert, wahrscheinlich nur eine höfliche Form der Ab- 
lehnung; auch fanden wir uns bewogen, die vergeblichen Kranieh- 
nachstelluiigen vor den Japanern geheim zu halten. Kein Vogel ist 
so häufig, wie dieser, bildlich dargestellt, in Bilderbüchern, auf 
lackirten Theebrettem und Schränkchen , endlich in Bronze aus- 
gefuhrt als Lampenträger und sofort; er scheint noch eine weit 
bedeutendere Rolle in poetischen, Sagen und kindlichem Glauben der 
Japaner zu spielen, als der europäische Kranich im alten Griechenland 
oder der Storch in Deutschland. Vielleicht wird er auch deshalb 
so hoch gehalten, w f eil er als vorzugsweise zur Falkenjagd geeignetes* 
Wild ein fürstliches, dem gemeinen Mann verbotenes Thier ist, 
wie früher bei uns Edelhirsch und Wildschwein. Dass er trotz 
angeblicher Heiligkeit mit Falken gejagt wird oder wurde, zeigen 
die Bilderbücher. Doch reicht dieser Grund kaum aus, das grosse 
Ansehen zu erklären, worin er stellt, denn eben so wird z. B. der 
Fasan gejagt. Auch einen jungen weissen Storch, mit noch schwärz- 
lichem Solinabel, sah ich in der Menagerie zu Yokohama. In Yeddo 
traf ich in verschiedenen Strassen grössere und kleinere Vogel- 
handlungen, .welche neben den unvermeidlichen, durch europäische 
Schiffe gebrachten Heisvögeln und Kanarienvögeln auch ein hübsches 
Sortiment einheimischer Arten enthalten, nicht nur Körnerfresser, 
wie Kernbeisser, Gimpel, Ammern, und Beercnfresscr, wie Drosseln 
und Meisen, den Staar u. a., sondern auch ächte Insectenfreseer, 
z. B. Fliegenschnäpper, Rothke Illeben , seihst Spechte, Als Universal- 
futter iur alle diese dient ein grüner Brei, dessen hauptsächlichste 
Ingredienzien frische saftige Blätter (einer Umbellifere?) und zu 
