Krebse und Schnecken des* stlssen Wassers. 
133 
Wasser Leben, aber sich doch nie weit von diesem trennen. Es 
waren dreierlei, Telphusa Berardi Ilaan = Geotelphusa de Ilaani 
Stimps. , Sesarma quadratn Haan und haematocbir Haan, letztere 
mit schön schariachrothen Scheeren. Die Telphusa sah ich nur 
biunenlands. die Sesannen ebenen , aber auch an der Mündung eines 
Baches, ganz nahe dem Meere, doch immernoch im süssen Wasser 
und ausserhalb des Wassers zwischen Landpflanzen. Die Eney- 
clopadie fuhrt drei Süsswasserkrabben auf; die erste kurzweg kani 
genannt, eine zweite kleinere als asiwara - kani, Scliilfkrabbe, 
und die noch kleinere isi-gani, Steinkrabbe, aus kleinen Bachen. 
Die Zeichnungen sind nicht genau genug, um die Gattung zu be- 
stimmen. Nach Hoffinann fuhrt Sesarma baematochir den passenden 
Namen Bergkrabbe, yamagani oder yamazogani. 
Ein achter Flusskrebs, dem europäischen sehr ähnlich, wird 
schon von Kämpfer *) angedeutet, von Thunberg als Cancer astaeus 
auigefuhrt und von de Haan in der Fauna Japonica als Astaeus 
Japonicus näher beschrieben; sonderbarer Weise habe ich ihn in 
Japan weder in natura noch irgendwie abgebildet zu sehen bekom- 
men, vielleicht kommt er nur im höher gelegenen Binnenland© vor, 
jedenfalls wird er demnach in Japan als Speise nicht sonderlich 
geachtet. Dagegen ist eine kleinere Gameele, Palaemon sp. , kurz- 
weg ycbi, bestimmter kawa-yebi, Flussgameele, häufig in fast allen 
süssen Gewässern der Umgegend von Yokohama. Auch wirkliche 
Süsswasseramphipoden , Gammarus, sind mir vorgekommen, aber 
ich kann mich nicht erinnern, die in Europa häufige Süsswasser- 
asscl, Asellus, gefunden zu haben; dagegen ist eine Kugelassel, 
Sphaeroma, aus den Gräben der Reisfelder zu nennen, die zweite 
Art meines Wissens, di$ im süssen Wasser beobachtet wurde (die 
erste fand ich in den pontinischen Sümpfen). 
Sehr zahlreich an Individuen sind die Süsswasser-Mol- 
lusken, namentlich auch weit zahlreicher als die Land Schnecken. 
Zweierlei grosse Paladinen, P. Japonica Martens und P. maüeata 
Reeve, im allgemeinen unsem europäischen ähnlich, nisi oder ta- 
nisi, Feld -nisi, finden sich massenweise in den Gräben der Reis- 
felder am Boden, eben so träge und schwerfällig wie die euro- 
päischen. Etwas seltener sind Limnäenund ein kleiner Planorbis; von 
Melanin, einer Gattung des messenden Wassers, die in Europa nur 
durch Eine in einem Theil des Donaugebiets, in .Nordamerika aber 
nordwärts bis zu den grossen Seen reich vertreten ist . sind mir 
