140 
Grossere japanische Scliakhicrc 
Markte fast eben so zahlreich und in den Bilderbüchern noch öfter 
al »gebildet oder mindestens leichter zu erkennen. Durch ilire Grösse 
fallen ferner unter den Conchyhen des Marktes auf: von den 
Schnecken der sasai (sasaje der Encyclopädie) , Turbo comutus 
Gmel. , und eine rofchmündige Purpura, Rapana Thomas i von Crosse 
benannt, kaum von der chinesischen hezo&r L. sp. verschieden; diese 
nannte man mir auf dem Markte aka-nisi, rothe Schnecke, oder 
auch horangai (horano-kai), welch letzterer Name nach der Ency- 
clopädie eigentlich dem Triton ahorn , Tritonium australe Lam.. 
angehört, wovon ich mehrere Exemplare in Yokohama erhielt, und 
das seiner abgebrochenen Spitze nach in der That auch liier noch 
zuweilen als Trompete benutzt zu werden scheint. Unter den 
Muscheln eine weit klaffende Lutraria , nächst verwandt der L. 
maxima Muklendorff, zu Yokohama wagangai genannt, in der 
Encyclopädie recht deutlich unter dem Namen mirukiu abgebildct; 
die aussen kurzbehaarte Area inflata Reeve t wegen ihres orange- 
rothen Fusses akangai, rothe Muschel, genannt, und eine dünne, 
last glatte, innen rosenrothe Herzmuschel . Cardiuin Japomeum Dkr. t 
in der Encyclopädie als torin gai, Vogebnuschel , dargestellt; eine 
massive, aussen schinuiziggelbe , innen dunkel violette Yeuusmuscheh 
Saxidomus giganteus Phil,, endlich die lange, aber schmale Auster, 
Ostrea gigas Thimberg, der Virginia löschen ähnlich, kaki der 
.Japaner, Dieser Reichthum an auffallend grossen, aber von aussen 
unansehnlichen, glanzlosen — ich möchte sagen - groben Concliy- 
lien ist ein Zug, den die japanische Fauna mit ihrer nördlichen 
Nachbarin, der kamtsohadaliach - nord vvestamerikanischen und über- 
haupt den Faunen des höheren Nordens gemein hat, während die 
Conchytien der subtropischen und tropischen Gegenden sich im 
Allgemeinen mehr durch das feinere Detail der Sculptur und Zeich- 
nung hervorheben. Jene sind, so zu sagen, ilie Bären und Walfische 
unter den Muscheln. Gerade in dieser Hinsicht, ist es auch bemer- 
kenswert}! , dass in den japanischen Läden ziemlich häufig Rotel la 
gigantea Less. zu sehen ist, bei weitem die grösste, aber nicht die 
bunteste Art einer sonst tropischen Gattung, und ebenso Eburna 
Japonica, ein zweiter Repräsentant einer tropisch - indischen Gattung, 
aller mit einer filzigen dunkelbraunen Epidermis fast immer so fest 
überkleidet, dass mau ihren Namen nicht, begreifen würde, wenn 
man nicht ihre Gattungsverwandte aus anderen Meeren kennt. Ich 
vermuthe, dass beide nicht in der Bai von Yeddo, aber doch an 
