158 
Beziehung der Farbe zum Aufenthalt der Fische 
zum Salzgehalt des Wassers, etwaige Angewöhnung an denselben 
u. dergl. bieten. Schon die Beachtung der Färbung lässt eiuiger- 
maassen auf die verschiedene Lebensart jener auf dem Markte bei- 
sammen gesehenen Fische seliliessen , nach der allgemeinen Regel, 
dass die Tliiere der herrschenden Farbe ihres Wohnortes sich 
anzunähern streben, uni weniger gesehen zu werden. Die silber- 
glänzenden Fische müssen in reinerem Wasser , nabe der Oberfläche 
leben. Der Rücken, stets dunkler, ist bei den ächten Süsswasser- 
tischen unter denselben grünlich, bläulich oder bräunlich, so bei 
allen Cyprinoiden und bei Coilia , dagegen rosenroth bei den silber- 
glänzenden Seefischen Trigla und Chrysophrys. Eine Ausnahme 
bildet die mehr bläuliche, nicht rotbe Silberfarbe- des Percalabrax, 
der doch olme Zweifel ein Salz wasserfis ch ist: matter glänzend, 
dunkler blau sind der Mugii und einige Cyprinoiden, Scharfbegränzte 
schwarze Flecken auf dem Rumpfe kommen bei den zwei Pereoiden 
vor, lebhafter gefärbte Flossen namentlich bei den Cyprinoiden, 
scharlacliroth bei einem Pcdecus, dreifarbig: ziegelroth, blassgelb 
und schwarz, bei einem Carassius. 
Eine eigenthümlich grünlich - messinggelb matt glänzende 
Färbung, überdeckt von dem Schwarz eines dicken, ab wisch baren 
Schleimüberzuges , zeichnet den Wels aus, der vermutblich gern, 
wie sein europäischer Bruder, in weichem, dunkelem Moorgrunde, 
lebt: eben so der schwarzgrüne Aal, beide vemmthlieh noch ächte 
Süsswasserfische, Auch dem Schlammgrunde , aber hellerem, und 
vielleicht hauptsächlich dem Brackwasser, dürften die erdfarbige 
Zunge, Muräne und Eleotris angehören; die blassgelbe eintönige 
Färbung des Gobius deutet vielleicht auf freieren Aufenthalt in dem 
durch den Schlamm getrübten, eben so hellgelben Wasser der 
Strommündung, die dunkelgrün -scheckige, mit scharfer Zeichnung 
und lebhaft rothen Crliederflossen des Ophicephalus vielleicht auf 
einen Aufenthalt zwischen Süss Wasserpflanzen. 
Die Trübung des Wassers durch feine Schlammtheilehen ist 
an der Mündung des Yangtsekiang sehr intensiv und ausgedehnter, 
als ich irgendwo sonst gesehen; die trübgelbe Färbung der See, 
nicht unpassend mit Erbsensuppe von einem der Reisegefährten 
verglichen, ist die erste Ankündigung der Annäherung an die 
chinesische Küste, lange ehe man das Land sieht, und wer seine 
Mündung gesehen, wird gewiss nicht mehr in Versuchung kommen, 
diesen Strom den blauen zu nennen, sondern eher, gleich dem 
