4re -n* . ^ ^ 
Sq zig vermengen , isvan niemand geTZien, Men gelooft dat de 
V ,5 alleen doen , uit bewijs van een zeckerc 
Of ‘"“batus , die een zaamengevoegde naam uit beide trekt , gehjk 
Eclil ^*l^^^inoraia noemde» Want zij is met het voorfte deel de Raja 
koo^’ met het agterfte de Squatina, als uit beide de geflagten voort- 
Rondeletius zegt, men kan naar mijn oordeel geen 
detp S^^ven aan die geene , dewelke ons een vermengt geflagten twee- 
alkomfl: willen opdringen» 
genifr Engelfchen. Bij de Engelfche Ltimp, naar het getui- 
^rok Turner een Engelsman. Het is een ruwe vormeloofe 
tetb ’ verzeekert , dat de vis daar van de naam heeft. Het is een 
kraakebeenige vis zonder fchobben. Hij heeft maar twee vin- 
die zijn beneeden de kuwen, v^an elke zijde heeft hij drierijën 
seis j qf krom om gehaakte doornen , flrekkende van de kop tot de 
toe, Booven oo de rug heeft hij een eenigedierpeliike rü rlnnmpn 
VUJ ^s^iiaaixuw v4v>wiii%.ti y i w wiv ivwijtac. v«ill UC KUp UOU QQ 
'viaa j- ■' op de rug heeft hij een eenige diergelijke rij doornen, 
irieqj angels zijn niet digt bij een , van een gefcheiden door tuflchenkoo- 
gen^ Hij heeft een kop als een Kikvors , en heele kleine 
^ Het heele vel van booven is fcherp als men ’t aanraakt» 
00 - 
£j vwt vaiJ L/^w»wij UICU I aai 
Pifcis Gibbofur» Aldrovandus zegt, datdeefe visde voor- 
Qta ^na gelijk is, als dat’er op de rug een boggel uirfleckt , daaf- 
Or[jj het mij gelufl dien vis liever de geboggelde , als den bultigen 
WicJ’ <^e Ronde, (op dat hij met de vis Orbis niet onder eengeraengc 
^ m noemen» Fabritius heeft gefchreeven , dat dcefe volwalTen vis 
°oven een handbreedt groot is. 
die de welke zo wel in de zee 
ALS IN DE RIVIEREN LEEVEN. 
men van die fpreekcn , de welke of de zee vcrlaatende in de 
Vajj ^ ^pftijgen , of de zoete wateren verlaatende naar zee nedergaan* 
^Vp 0^* zegt Aldrovandus, vind ’er geene be- 
Heej Aal) maar van die veele , van de welke wederom Ibmmigc 
Van de zee afwijken , en tot aan den oorfpronk der rivieren 
Ha 3 f /‘'^gen : andere in de naafte zce-plaatfen wat vertoevende , terllont 
^ic ^ ^®lve wederkeeren. Van alle beide zijn fommige met fchobben , 
Eed^a zijn, andere met een glad vel , die deweinigfte zijn, aan- 
d' gefchobde ftrijden de Salm en de Snoek omdevoor- 
f y ftell^ deefe bij de oude grootelijks het meefte geagc» 
^^3k dp^c ^®ïm booven aan , zo om dat hij in aangenaamheid van 
noek niet wijkt, als om dat hij de eenigfte van de viflen bij 
M de 
