Cu6} 
nen , of vloekgodinnen > of vuile vogels , word bij Virgijl zelf 
twijlfelt. 
van de vogels stymphalides. 
De Vogels Stymphalides hebben de naamvanhet MeirStymphala» 
Apollonius ook noemt Ploides , als meede Seleiicides en Charon > ^ 
weeten om dat ze in die poel zwommen. Eenige Letterkundige 
haaien , dat de vogels Stymphalides zo groot zijn geweeft, dat ze ge^.^'j. 
wierden de ftraalen van de zon te verduifteren , alhoewel men dat febr 
meêr aan de meenigte , als aan de grootheid te moeten toeëigenen. 
fanias verhaalt, datze gewoon zijn menfchen-vleefch te eeten, en 
zo fel wreed waaren , dat ze niet minder als leeuwen en tijgers op ^ 
menfehen aanvielen. Men zegt dat ’er bek zo hard is , dat ze de 
nalTcn van de lui kan doorbooren. Higinus verfchilt in dit verdig*^^ 
niet weinig van de andere. 
VAN DE SIRENEN, 
De Sirenen fchijnen daarom onder de verdigte vogels, als 
vogels, geftelt te konnen worden, om dat ze verfiert worden, di^L 
ne, de welke zij tot zig door vleijinge verlokten , te verflinden, ^ 
teegenftaande de Schrijvers onder malkanderen weegens de vorm en d^R^^ 
ftalte der Sirenen verfchillen, nogtans koomen ze daar in over een» \ 
ze verdigten, dat het Zee-gedrogren geweeft zijn. Daar zijn "erdio^. 
hert hebben, dat ze methetboovenlijf naar de geftalte van een maagd o j, 
leekenen, en van onderen in een viffe-ftaart eindigden. Servius eO 
das reekenen aan , dat ze van de borft opwaart een vrouwe 
maar van onderen als een vogel , hadden, Griekfche Letterkundig® 
genen haar van booven het weezen van de muflen , en van ondef^”jj^- 
vorm van het vromv-volk , toe. Buccatius geeft haar een maagd^*^ 
haam tot de naavel toe , dog hoender pooten. Euftathius verhaak 
ze van Venus, toen ze een maagdelijk leeven voor zig hadden uitg®^|.{l:^ 
zen, in vogels herfchaapen zijn. Ovidius legt het uit, dat 0^ 
gedeelte van het lijf als een vogel , en het boovenfte als een 
geweeft is. Bij Homeer zijn de Sirenen twee , Aglaopheme en 
peia. Bij andere drie , als Parthenope, Leucofia , en 
Scholiaftes verhaalt van de zelve andere naamen , te weeten ifha 
ofïbelexinoë, Melope, en Aglaophonos. Ifacius van gelijke gfl 
als Pifinoë , Aglaope , en Thelxiepia. Daar zijn ’er die ’er vief > ^0 
