410 
Ossa mammoiitea ergo sunt elephantina fossilia et im- 
primis dentes exserti, vel laniarii vel eburnei, qui per to- 
von dem die Mammuths - Knochen kamen , im Tibetanischen noch 
so heifse , und dafs uberhaupt diese Benennung Tibetanischen Ur- 
sprungs sey. In Kiachta zeigte ich einigen Chinesen verschieden» 
aus Mammuths-Knochtn gearbeitete Dinge, und sie sagten mir dies 
waren T ien - scbu - ya , Zahne der Maus Fien-schu. Bey meiner Zu« 
ruckkunft nacb St. Petersburg war ich neugierig iu erfah en , was 
dies fiir ein Thier sey; ich fand in einen Mandschuischen Manuscript 
uber verschiedene Gegenstande, folgende Nachricht davon : ,,Das 
Thier Fyn - scbu findet sich nur in den kaiten Gegenden ara Flusse 
T ai - tunn - giann und weiter nach Norden bis zum nordlichen Meer, 
es gleicht einer Maus, ist aber so grofs wie ein Elephant, es scheuet 
das Licht, und bewohnet dunkle Hohlen im Innern der Erde. Seine 
Knochen sind weis wie Elfenbein, lassen sich leicht bearbeiten und 
haben keine Risse. Sein Fleisch ist von kalter Natur und sehr ge- 
sund. “ — Die grofse im sechszehnten Jahrhundert verfafste Na- 
turgeschichte Bun - zoo - gann - mu , giebt (vol. 5 i. Sect. 2- pag 26.) 
diese Beschreibung : ,,Das Thier Tien-scbu, welches schon in dem 
alten Ceremonial Ly - ki vorkommt, das im funften Jahrhundert vor 
Christi Geburt verfasst wurde, heifst auch Fyn - scbu oder Tn - schu t 
d. i. die sich verbergende Maus. Es halt. sich bestSndig in den 
Hohlen der Erde auf, hat die Gestalt einer Maus, ist aber so grofs 
wie ein grofser Ochse oder Buffel. Es hat keinen Schwanz und ist 
von dunkler Farbe. Seine Starke ist sehr grofs. Es grabt sich 
Hohlen in die Erde, an felsigten und waldigten Orten. “ — Ein an- 
derer hier angefiihrter Schriftsteller sagt: ,,Das Fyn - scbu halt sich 
nur an unbesuchten und dunklen Orten auf, und stirbt wenn es die 
Strahlen der Sonne oder des Mondes sieht. Seine Fuise sind im 
Verhaltnisse gegen seine Grofse sehr kurz , und es geht daher mit 
Btschwerlichkeit. Der Schwanz ist etwa eine chinesische Elie lang, 
die Augen sind sehr klein und der Hals krumm. Es ist aufseror- 
dentlich duram und trage. “ — Bey einer Ueberschwemmung in 
den Gegenden des Flusses Tan schuann - tuy > im Jahre \o r ]\ ze gten 
sich viele Fyn - scbu in der Ebene, so wie auch die Fische, die man 
Kammfische nennt , sie nahrten sich von den Wurzeln der Pfienze 
p 'ii-klii u- s. w. £f Obgleich nun diese sehr alten Nachrichten keinen 
bedeute^den , naturhistorischen Werth zu haben scheinen , s 0 ist es 
I 
