64 
NOUVELLES ÉTUDES 
bescence), que lui donne Ruiz dans sa Quinologie. Plus tard, dans le volume III du même ouvrage, Ruiz et 
Pavon insèrent, sous le nom de Cinchona lanceolata , un dessin qu’ils ont reçu de Tafalla. L’herbier du 
Muséum de Madrid renferme, sous ce même nom, des échantillons, ou mieux des fragments très-incomplets, qui 
paraissent appartenir à la plante de Tafalla, et d’après lesquels M. Fitch a dessiné le croquis publié par M. Ho- 
ward dans ses Illustrations. Suivant les renseignements que nous a transmis directement M. Fitch, et conformé- 
ment aux indications de son croquis, les feuilles du Cinchona lav.ccolata de 1 herbier du Muséum de Madrid 
sont légèrement pubescentes en dessous. Par cette singularité, les susdits échantillons, qui pouvaient passer 
pour authentiques, s’éloignent entièrement du caractère le plus saillant de la complète glabrescence attribuée 
au C. lanceolata, et, autant que nous pouvons en juger, ils se rapprochent bien plus du Cinchona erijthrantha, 
synonyme du véritable C. pubescens Yahl. 
Nous trouvons, d’autre part, au Musée britannique, des exemplaires qui, par leur glabrescence, la forme 
des feuilles, etc., répondent aux caractères publiés du Cinchona lanceolata , et qui, en outre, sont étiquetés delà 
main de Pavon, sous le titre de « Cinchona lanceolata , species édita. » Mais une difficulté nous empêche d’af- 
firmer leur parfaite authenticité; c’est qu’ils appartiennent en partie au C. officinalis, forme à feuilles étroites, 
et en partie au C. Chahuarguera, plantes de l’Équateur, qui n’ont pas été récoltées directement par Pavon, 
mais par Tafalla, suivant la conjecture très-probable de Lambert. Au contraire, le Cinchona lanceolata a été étudié 
par Pavon et Ruiz dans les forêts de Cuchero, Panao, Pillao et Muna, voisines de Huanuco, au Pérou, où il est 
désigné sous le nom de Cascarillo bobo ou Cascanllo amarillo de Muna. D’après Pavon, l’espèce est d’une 
valeur médicale médiocre, et habite, dans la Cordillère, une zone inférieure a celle des Cascarillos finos ou Cin- 
chona nitula; de sorte que les cascarilleros, dans leurs recherches et explorations, considèrent la rencontre du 
Cinchona lanceolata comme un indice de la présence du C. nitula , en remontant plus haut dans la Cordillère. 
En tout cas, les exemplaires de l’herbier du Musée britannique ont autorisé Lambert à désigner le C. lanceolata 
comme variété du C. officinalis, et à établir sa variété lutea de la même espèce. 
D’après ce que nous venons d’exposer, il est donc probable que le Cinchona lanceolata est destiné à disparaître, 
en se confondant parmi d’autres espèces, surtout si les échantillons possédés par les Musées de Londres ou de 
Madrid doivent être regardés comme types de l’espèce. 
19. cinchona pubescens Yahl, in Act. Soc. lüst. nat. Hafn. I, p. 19, t. 2 ; Lamb. Illustr. Cinch. 21, f. 2; DC. /. c. V, 
p. 555, excl. var. y et o; Rœm. et Schult. Syst. V, p. 11, excl. var. (3. 
Cinchona palalba Pav. Quinol. ined. in How. Illustr. excl. var. — Cascarilla palo blanco de Loxa, herb. Fl. per. n. 556, pl. 718. 
Cinchona erythrantha Pav. , in How. Illustr. cum icon.; G. Planch. Quinq ., p. 80. 
Cinchona suberosa Pav. in How. /. c.; G. Planch. /. c., p. 156. 
Cinchona lancifolia var. 3 et Ç Mutis? Quinol. Bogot., t. 6 et 8, fig. a. et e. 
Cinchona coccinea Pav. herb. et in IIow. Illustr., quoad descrip. et non tabula nec. syn. vulg. 
Cinchona purpürea Pav. mss. in herb. Lamb. (pro parte) Lamb. Illustr., p. 6. 
Cinchona officinalis Miq., in Ann. Mus. Lugcl. Batav. IV, p. 271, non Lin. 
Cinchona vili.osa Benth. Plant. Harwg ., p. 155, non Pav. 
Cinchona Condaminea o Lamb. 7 Illustr., p. 5. 
Cinchona subcordata Pav., in IIow. Illustr.; G. Planch. I. c. 150. 
Cascarilla pata de gallinazo Ruiz et Pav. herb. FL per. n. 585, pl. 757 et n. 558, pl. 719.— Cascarilla blanca de Taday et 
C. pata de gallinazo Caldas. 
Habite dans les forêts de Jaen, de Loxa et de Guayaquil. Forêts de Llalla dans le versant occidental des montagnes de 
Azuay, prov. de Quito (Spruce) ; forme pubescente, dans les forêts de Yalancay du côté nord du Rio Yaguachi (Spruce). 
Vahl a publié sou Cinchona pubescens d’après une plante péruvienne, dont les échantillons lui furent commu- 
niqués par J. de Jussieu à son retour en Europe de son voyage en Amérique. Quelques-uns de ces échantillons, 
étiquetés par Vahl lui-même, sont conservés dans l’herbier de Jussieu, appartenant aujourd’hui au Muséum de 
Paris. Malgré leur imperfection, nous avons cependant pu les identifier à ceux du Cascarilla palo blanco Ruiz et 
Pavon herb. Fl. per. n° 556, pl. 718, type du Cinchona palalba Pavon et DC. L’est sans doute par le défaut de maté- 
riaux authentiques bien complets que le Cinchona pubescens a été souvent confondu avec le C. cor di folia Mutis. 
Cependant le C. pubescens se reconnaît facilement à plusieurs caractères; par exemple, le tube de sa corolle est 
court et cylindrique; les lobes du calice sont larges, obtus, presque mucronulés, et se fendent peu après l’épa- 
nouissement de la corolle. Sous ce rapport, le C. pubescens ne peut être comparé qu’au Cinchona palalba var. des 
mss. de Pavon, plante qui doit nécessairement conserver aujourd’hui le nom de C. palalba, puisque ce type devient 
synonyme du C. pubescens. 
20. cinchona palalba How. Illustr. quoad icon. et excl. descrip. ; DC., in Bibl. unie. (1829) sc. V. 2, p. 151 et Prodr. 
IV, 555 (pro parte). 
