APPENDICE. 
75 
Cinchona rugosa Pav. — Var. crispa Wedd., /. c., p. 560 et 42. 
Cette variété est l’ancien Cinchona Mutisii, var. crispa de M. Weddell, citée plus haut en synonyme du C. rugosa. 
Cinchona micrantha R. etP. — Var. Huanucemis Wedd., I. c. — Sous-var. a. albi/lora Wedd. et b. roseiflora Wedd., I. c., 
p. 360 et 50 — Var. â calisayoides Wedd., /. c., p. 561 et 42. — Var. y affinis Wedd., /. c., p. 560 et 50. 
La variété Huanucemis du C. micrantha , c’est le même C ., micrantha de Ruiz et Pavon, elles deux sous-variétés 
a. albi/lora et b. roseiflora désignent deux nuances de la coloration des corolles du Cascarilla provinciana blanquilla, 
récoltée par Pœppig à Huanuco. 
La var. d calisayoides est le Calisaya blanc de M. Guibourt, une plante dont les écorces seraient très-abondantes en 
alcaloïdes d’après M. Howard, et qui a été ainsi comparée au vrai calisaya. 
Le Cinchona affinis primitif de M. Weddell, devenu après pour lui, dans son Histoire , var, (1 oblongifolia du 
C. micrantha , conserve sa place de variété de cette espèce, mais sous le nom plus ancien de var. affinis. 
Cinchona calisaya Wedd., /. c. — Var. a vera Wedd., I. c, p. 561 et 54. -— Sous-var. a. glabra Wedd. et b. pubera 
Wedd., I. c . — Var. [3 microcarpa Wedd., I. c., p. 561 et 54, t. V. Vulgo : Calisaya zamba et zarnbita. — Var. Boliviana 
Wedd., I. c. — Sous-var. a. glabra Wedd. et b. pubescens Wedd., /. c. — Var. d oblongifolia Wedd., I. c.,p. 561, 57. 
Vulgo : Quinquina verde. — Var. e pallida Wedd., I. c., p. 561 et 57. Vulgo : Calisaya blancti. 
Sous-espèce, C. Josephiana Wedd., /. c. — Sous-var. a. glabra Wedd., b. pubescens Wedd. etc. discolor Wedd., /. c. 
— Cinchona boliviana Wedd. Hist. (pro parte), t. IX, fig. B. 
«Habite les montagnes de la Bolivie septentrionale et la province de Carabaya, dans le Pérou austral. — (3 Habite 
les forêts de Coroico, dans la province de Yungas de la Bolivie. — à Habite la province Yungas de la Bolivie. — 
£ Habite la vallée de Tipuani, province de Larecaja, dans la Bolivie, et probablement d’autres localités. — La sous- 
espèce C. Josephiana et ses sous-variétés habitent la Bolivie septentrionale. 
L’ancien Cinchona boliviana de M. Weddell, en partie var. boliviana du C. calisaya , présente des formes à feuilles 
glabres ou plus ou moins pubescentes, qui sont signalées ici comme sous-variétés a. et b. par M. Weddell. 
L’herbier du Muséum d’histoire naturelle renferme des exemplaires du calisaya blanca, C. calisaya s pallida, qui, 
pour nous, ne s’éloigne pas essentiellement du C. micrantha et que nous avons conséquemment rapporté simple- 
ment comme son synonyme. 
Le C. Josephiana, représenté par ces trois sous-variétés, serait, d’après M. Weddell, par sa constance et son aptitude 
à se reproduire par semis, plutôt une race ou une sous-espèce qu’une simple variété, comme il l’avait précédemment 
pensé. La sous-variété discolor est en partie l’ancien C. boliviana Weddell, ou la plante qui est nommée à l’herbier 
du Muséum C. Josephiana , var. pubescens, et que nous citons plus haut en synonyme du C. Hasskarliana Miquel ; 
espèce intimement liée pour nous au Cinchona carabayansis , si elle n’était pas la même plante. 
Cinchona elliptia Wedd., /. c., p. 561 et 60. Vulgo : Cascarilla et Quina-verde morada, vide supra, p. 65. 
Habite la province péruvienne de Carabaya. 
Cette plante faisait primitivement partie du C. boliviana Wedd. liist., etc. 
Cinchona rufinervis Wedd., /. c., p. 361, 65, et 64, 
Le C. rufinervis, décrit d’abord comme espèce par M. Weddell, devint après, dans sa Monographie, une variété 
du C. ovata, mais aujourd’hui elle reprend le rang d’espèce dans l’opinion de M. Weddell. Pour nous, elle reste com- 
prise dans le C. ovata. 
Cinchona succirubra Pav. — Sous-espèce, C. erythroderma Wedd., /. c., p. 562 et 66. — Sous-espèce, C. rosulenta 
Wedd., /. c. — Cinchona rosulenta Howard in litt. vulgo Quinade la lierra fria. 
Habite près de Velez, à la Nouvelle-Grenade. 
La var. erythoderma du C. ovata de la Monographie de M. Weddell devient maintenant une sous-espèce du Cin- 
chona succirubra. Nous exposons précédemment les motifs qui nous font rapporter cette plante au Cinchona decur- 
rentifolia. Vide supra p. 65. 
Le C. rosulenta a été établi par M. Howard, d’après des échantillons récoltés par Purdie, près de Velez, dans la 
Nouvelle-Grenade. Nous avons examiné très-attentivement ces exemplaires dans l’herbier de Kew, et nous 
n’avons pas trouvé qu’ils diffèrent essentiellement du Quina amarilla terciopelo de Mutis, ou du véritable Cinchona 
cordi folia typique, représenté à la table 16 de sa Quinologie inédite. D’après les renseignements qu’il nous a donnés, 
