<»■ Tab. 
fig, 
V. ^ 
s i B L 1 A is A T U R A E. 
19 
quas Vcrmirnr * rdiquaeque paitcs , Jonder metig Witrmken ontrent de Borfi verkrygt naa 
Ull non pedati, noft DPrnd-^m /t.M • . ■ , , 
nmc 5 ‘>-i>HUdcque partes 
tioiimi Fdati,poft peractam muta- 
lubr ^^^‘‘^^‘^^^'=^dipircuntur,nequaquam 
celerrima mutationis periodo, aut, ut 
, : ' r-— lucinDrorumpuilu- 
atione vcl igemmatione nafcantur ; fed quod 
aedem fenfim, per modum Epigcnefios, dido 
oco , fub cute , una cum Vermiculo accreve- 
doiV cutis, in capite aut 
doi fo Vermiculi rupta, dehifcit, dictae illae partes 
‘‘B™ Nymphae mduant. 
pediculos “8°'” 
tcfccntia membnfvc carentis cute deli- 
modum exhibere valeamus : quemad- 
Nobiliir' '‘'n "" praeftitimus praefente 
^oUhffimo D. 77..er«0t , Viro ob inufitatam m 
omm Scientiarum genere eruditionem omm lau- 
majore, coram quo Apiculae vermiculum in 
011 -«^'*''//''“''" traiifmutavimus , cuticula 
ica caput difrupta , partes fubtus latitantes in a- 
Pueum i-roducendo. Et poftmodum praefen 
moN curionffi; 
prati 
Ldarc&°Ml7”'v”“"« 
Qiiin vcl Erucam i„ 
mutare callemus, ^ ‘Ilicem pro lubitu 
Jyn veranderivg, met inde Jchielykheid der verande- 
ring , o/ie, om eygentlyker te fpreekcn ^ inde Jnelte 
vanae nythotting , ofte uytpuyling in leedemaaten , 
loquamur fiibivr„.av- m ’ ot venus vanae nythotting ofte uytpuyling in leedemaaten 
lal-c Vd t Z r ■■ *' A/- «» <yi «< tyi 
vtl Igemmatione nafcantm- • fprl , , . .7 „ 
yrum ut rationem atque modds naturalium 
lutationum tribus quafi verbis , Sc fimilitu- 
me quadam palpabiU illuftratos demus ; pau- 
Wcfgcmu olT !1 
“utaL “ I "‘^‘“7'^“’- '« r°'fca audiemus, 
>«, 
Pedibnt alis ”*7*7*^'*’^* “^‘rcus fun fub ume 
J (^jain jam dicla cute nurf/ir i r ^ 
0.“ quidem muta. 
Mctamoiphofis, 
pI i,tdl“"”l'° ''“J quid! 
“^ftrufum ‘ ‘“®» rnagifvc eximium aut 
‘“"‘leeiee’ P’dibi,fiae 
'‘-"•‘inie l„„ 
> gmmam, 
veiuid , hoc tandem debi- 
ti ferat. benefico fuo Cultori grata 
—J } 
een toedoemng "can declen j ter genoemde plaatje , on- 
der het vcl met het Wurmken aangegroeit fyn a.- foo 
dat bet genoetnde vel ^ up het hooft , ofte op de rug 
van het Wurmken openbai flende , de gefeide leedcn 
haar dun ecrfi in de VVnrm koomen te opeiibaaren , en- 
de defehefoo op die xvyfe de gcfialte van em Popken 
doen aanneemen. 
Hieroni is V ook , datiue fer ligtelyk deef voe- 
ten, vleugelcn , hoornen, en foo voorts , xmder het 
vel van een voete-if lecdeloes Wurmken verborgen ^ 
toonen knnnem gelykvee ook in de tegeinvoordigheid 
van dsnfcer Eedelen Heer Thevcnot , om fyn fer 
heerelyke kennis in alie voetenfbappcn genocgfaam 
boven alie rocm , cen Wurni van een Bye in bet Pop- 
ken van een Bye, bet vellcken ontrent het hooft doen~ 
de barfien ,ende de verhorge lecden vocr den dag doen- 
de koomen , verandert hebben. Ende naderhand in 
de tegensvtoordigbeid van den lioogeedelcn Hecr, den 
naukeurigen onderfeker der natuurelyke gebeitnenij- 
fn, den Heer Lorenfo Magallotti, ais ook in H by- 
fyn van den voonioemden Heer Thevenot, hebben 
viy alie de deelcn van een Cappelleken klaarelyk enda 
ondcrfheidelyk in een Eupf getoont, kunnende nog 
daarenbooven,alsioe viillen, een Rupsin een Giilde- 
popken doen veranderen. 
Maar op dat vje degronden der natuurelyke veran- 
deringen , endo de manieren derflve , in ttvee dris 
vioorden ,ende met een tnfibaare gelykenijje verUcbh 
mogcnvttorjlellen: fo moetmen om kort te Jyn al- 
leenverfiaan: dat een Popken Gulde-Popkcn i 
iyxiyfullen ’r maar betrckken tot de Dierkens fndervoe- 
ten, nademaal in de andere, alswe ver der hoorenfl- 
len , de verandering fo klaar is , datfgans geen uyt- 
legging van noden heefi) niet anders en is, ecit 
Wurm , dewelke metter tyd onder fyn vel voe- 
tenj vleugelcn i ende andere leedemaaten aange- 
groeit fijndc, nu uyterlyk alie defelve deelen het 
gencemd vcl afgcftroopt hebbende , klaarelyk 
ende onderfcheidentlyk aan het gefigt komt tc 
vertoonen . Synde deef verandering , verkeerdelyk 
vervorming •, gedaante afiegging , doot en opflandhit 
genoemt, nietvienderbaarelijker, grooter, ojte duy' 
fterder; ais dat cen veragt ende vertreeden kruyt 
ke van den velde metter tyt hier ende daar lof 
felyk begint uyt te puylcn , ende ih een knopkei 
oplwcllcndc, thet cen cierelyken bloeiti, naa he 
open barften van het felve , haaren milden Quee 
ker komt toc tc laggcni 
imo E % Bnt 
