56 JO ANNIS SWA 
illi Auctores , qui accuratiffimc hac dc re fcri- 
pferunt , amplius indicarunt nihil , nili , quod 
pellicula in capite & dorfb prius difrumpatur. 
Manifellura id eft ex elaboratiflimo illo de Ge- 
neratione horumce Inlcdtorum tradtatu, quem 
Cl. Francifcus Redi , Magni Ducis Hetruriae Ar- 
chiater, idiomate vernaculo, anno millefiino, 
fcxccntcfimo, fexagefimo & odtavo edidit ; in 
quo firmillimis evincitur argumentis, nullum ho- 
rumce Infedtorum cx putredine generari : id , 
quod accuratilTimo huic Medico non lubentes fo- 
lum largimur; fcd vel praeterea etiam non dubi- 
tamus allcrcrc , quod putredo ab illis iplis Inle- 
£tis producatur, quae ex putredine nafei perhi- 
bentur. Sed de hac re poftea prolixius. 
V'^cruntamcn ut patefiat , unde verruculae il- 
lae in dorfo Erucae , quae tanquam figna muta- 
torum pedum Goedartio impofuerunt, oriantur; 
fcienduin omnino eft , quod Erucarum multae, 
dum mutationem fubeunt, de ipfis etiam pilis, 
quibus ante hifpidum erat earum corpufculum, 
tenerrimam quandam veluti vaginulam membrana- 
ceam deponant; qua exuta hi pili, fiquando fubti- 
hores funt, utfilamcntalini fafti,in ipfaChryfallide 
comparent. At vero quandoquidem Eruca illa Goe- 
dartii fpinarum potius, quam filorum lineorum 
aemulis horret pilis, hinc eft, quod ifti pili, una 
cum reliquo corpore exuviis fuis orbati', diftam 
«ranfpolltomm quafi pedum figuram inChryfal- 
lide mentiantur. Atque haec vera eft cauia, quae 
diligcntiflimum Goedartium in alterum illum er- 
rorem deduxit. Si enim modo didta Ipfi cognita 
fuiflent, facilis quoque potuifiet aflequi, unde- 
nam fcrica illa coloris flavi fila traxerint originem, 
quae in Chryfallide , experimento vigefimo pri- 
mae partis deftripta, fe vidifle teftatur. 
Interea tamen non certiflimum duntaxat eft 
quod Erucae in Chryfallidem mutatio oculis 
queat percipi ; prout Goedartius , 8i poft cum 
Cl. Francifcus Redi probe animadverterunt : -ve- 
rum & coufquc noftra procedunt experimenta 
ut Naturam imitantes ex Emea Chryfallidein 
ipfi producere calleamus. Imo vel mutationem 
quoque, adeo celeriter & fubito contingentem , 
fulflaminarc, aut ad talem , quae nobis commo- 
da videtur, tarditatem reducere pro lubitu pof- 
fumus : ut proinde iis, quae de hac re publico ex- 
ponimus, derogari fides nequeat. Inde eft, quod 
plurimas Chryfallides, pro dimidia tantum parte 
mutatas, vel hodiedum fpeftandas exhibere pofi 
fimus : quemadmodum hoc ipfum , inter alia my- 
fteriomm Naturae lpe£tacula,pi'aeftitimus coram 
Sereniflimo Hetruriae Magno Principe, COSMO 
TER, 
.IMERDAMiMlI 
eerjl komt open teharfien^ ons verfoant hebhen. 
lyk ais blykt in het doorgeleerde boek , van de 'coo^' 
teeling dtefer Dierkens , door den Geenees-iue^^ 
"can den Groot Hertog van Tofeanen , Franciii^ 
Redi, in het jaar fejlien hondert agt-en fijli£ 
uioeder-taale uytgegeven : ende 'waar in kragtig 
"ceeefen -oserd^ datgeene deefir Dierkens uyt verret’ 
ting veortteelcn. Het ivelke my decfen naukeutiS^ 
Ahs niet alleen ligtelyk toejiaan : maar "xy kuuue'^t 
behulven dat , feer tnakkelyk flaande houden ; dat dt 
'■(\rotiing door die Dierkens flfsveroorfaakt 
dexelke gejegt nxerdeu daar uyt geteelt te Vtorde^^' 
Dan van dit alles in het vervolg breeder. 
Ondei tuJJchen op dative tnoogen iveeten^ vcaarU)'^ 
de ivratkens op de rug van de Rups , devcelke 
teekenen van veranderde beenen , na het oordeel 
Goedaert , Jtg vertoont hebben , haar oorfpronk ud' 
nien: foo is ’t dative moeten weeten, datveel 
fen, aljje veranderen ^ ook flfs van kethayr , 
tevoorcnophetlichaam hadden, een feer dnnvlieS' 
ken affiroopen; het luelke hayr , iddten ^tfyn is 
een gefponne vias , op het Gulde-popken fig 
komt te vertoonen. Maar alfoo de genoemde 
eer met doornhairkens ais met vlafagtig hayr bef 
is; foo is V dat deflve, in het affiroopen van bd 
vel, tneede vervellende, de genoemde gefialte , als^d 
van veranderde voetkens, in het Gulde-popken, ko»' 
men aan te neemen. Ende dit is de isaare oorfa*^ 
van de tnxeede dooling van den neerfiigen HeerGo^^" 
aert. Deivelke indien hy geiveeten had , fo fou 
feer ligt hebben kunnen vatten , waar uyt die gd^‘ 
Syde haar oorfpronk had genoomen, deivelkehy 0 
op het Gulde-popken , in fyn tixintigfie bevindi^^ 
van ’t eerfie deel befchreeven , gefien te hebben. 
OndertuJJihen is het niet alleen waaragtig ,dat 
de verandering van een Rups in een Gulde-popken 
kan : ais Goeda.ert mei ondervonden heeft , 
naa hem de Heer Francifcus VUdiv,maar onfe ontidl' 
vindingen gaan Joo verre, datme de Natuur u0' 
gende, uyt een Rups een Gulde-Ropken maaketi ki>’^ 
nen. Ende dat niet alleen : maar de verander^ * 
diefooJnel,fchielyk, endegefvint is,doen fiilfi»^’^' 
ende defelvefoo langfaam docn voortgaan, ais het 
geleegen komt : fio datme fekerlyk van defelve fi' 
tuygen kunnen. Hierom is V ook , dat me nog 
Gulde-popkens , balfverandert finde, fiuden kunul'^ 
vertoonen: gelykme ook in de tegensmoordigheid 
fyn Doorlugtigheid den grooten Prince van 1 pfcattl^* 
COSM(JS DE DERDE, manneer fyn Hoogbeid 0 
goeddaadig ,ende geheel onverdient , ons heeft 
te befieken, ende onfe beefgbeeden goetgunfiig 
