B I B L I A N A T U R A E. 41 
eunt lobons ad exteiiorem pelliculam ende haare leedekens , om hctat tiytirjle vites te ktm»- 
puiumpendam ; ita fimiliter Animalcula illa, nen hreeken ; genoegfaam geflcrkt. Soo van gely- 
haud^^^‘ excluduntur, ken verlmten deefe Dierkeus , die volmaakt ofte ook 
au. pnus fuaiila ^va aut tunicas relinquunt, onvolmaakt uyt haar Ey te voorjl-byn koomen, nict 
4uara humores fuperflui abadi , & invali- eer de P‘cnQfmAe evevm nft^ ;?/ 
* — iCllliV^UUUL 
quam humores fuperflui abadi , & invali- 
da eorum membra fufficiens robur na^a fuerint 
eer de genoemde eyeren ofie vlicfem voor aleerbaar 
overtoHige vogtighecden meede verteert fyn , ende 
. ^ cjcns robur nacta fuerint, overtollige vogtighecden meede verteert Jyn ^ ende 
q ™'°^a evaferint, ut extimam pelliculam, haare Jvtakke teedekens genoegfaam gefterkt , ende 
1 ^^^*^’'^^^i’avoluta funt , perrum- vajlcrgevscrden ; om alfoo haar uyterjle vlies ^ dat 
/t I ^ S A /t /st ^ /" /t** «s ^ X * ^ - 7 ■_ 1 
wiuta lUiiL , pLiruni- 
P^re, degluptamque, efiVaaam , aut perforatam, 
tandem relinquere pofliut. 
ais een fcbaale haar onsvangt , meede te hreeken ^ 
ende het felve tifgeftoopt ^ gebrooken^ ofie doorboort 
Oiiodfi 1 & bebbende, eyndelykte verlaaten. 
momenti funt ^ane I^it voorgefelde, ais van feer groot gcvsigt ende 
attentius per * ^ taiiis perquam foccunda, gevolg fynde^ voel overwcegcn hebbende : Joo oor- 
ducimur lanc ut ftatuamus in- deelenvty^ dat deefe Eyeren^ naademaal de Dier- 
malculaaanau-imTkx^'’^^^^.”'^^ m quibus Ani- kens.als in gejlalte van Popkens, endefonder voet- 
q«c pabulo 11 ' r arum habitu, abi- fel, daarin fyn; ende vsaarom fe ook vcehnaal de 
PterealacDiMs*^A P*'®’ i^daante van het Dierken, datter uyt te voorfchyti 
^vinphae ovifi.i-/^ ova, fcd potius kens, behoDiden ^emeitit te vterden. IVaeirm ms 
*\Y‘upjiae ovirormes vocari mei-rmrnt- r\ , ^ 
«equidem haud incongrue pnus Infec1:um^r“' dandankt, datzoe beteerjie DierkenihJynEy.he^ 
«lamnura in ovo haerens Nympha Anim’l n het Ey-gelyk-Dter-Popken m onderjcheyt 
biforme, diltuidionis gmtia anLll-^rl , t tvteede Dierken, het 
detur ; alterum vero Inf-ft ^y~.S‘’hyk-lVurm-Popken. Ende het genoemde Ey , 
mieulus Oviiormis Quin •‘^ympba-Ver- ofie lievcrVlies, dat haar omvangt , dunktonsveel 
leu potius tunica didlum ovum hequamer haar Vel genoemt te kunnen vserden ; ais 
jore cum ratione ip('orurncmr°^'^*^^ fibaale ofte ey, veaar in fi nog eerfi geteelt of 
pellari, quam putamen ''•detur polle ap- gevormt fottden Vterden. Gelyk ais voy deefe aan-f 
generari aut formari debeant'^^P * merkingenvan het vel, in het voorgaande , ontrent 
cute adnotationes in ant 1 ' ufgeftroopte ende verlaatene Vlieskens van de Pop- 
de exutis & derHI.q-ic quoque, ubi kens, ende de Gulde-popkens , ook eenigfins aange^ 
mTOil” atque Ordines 
”o=orum mm’aZ "obis 
nete animus Iit . ^°'“P*'‘^**^n‘^nutur , propo- 
nemus in illor,, ’ ooulos defi- 
velntcmbrorum aceret, o„efo„& 
oonrp!iSmWr‘‘“ 
tial.k ^ ^ °‘'^'"“®^'‘“en,utvocant,ell'cn 
mutatio ’ ™‘'“” 'Xtrinfccus pada 
iUeq“T™/°'T ™"“°™ evapora, io- 
uccrc,io’ii„jq'’“‘‘™°‘*“™ “‘™ "'U'”°ui,five 
turevapomt, ramerfola pcrfici- 
quidei/, ut p,"o -^'luo hunc 
mum mutatlnis m 'd fimpbcffimum , 8e nudiffi- 
dc fe„f,m progreiPurf? ue“ W™™”- 
Fofitos. dl^fficuj '■ j ores, magis cem- 
elligendos, imo tam intri- 
Sullende dan eentge Regelen ende Ordereii van ver 
anderingen voorfteHen ; voaar onder vty alie de ver 
voijfelingen der Bloedeloofe Dierkens (o«r hekent _ 
begrypen. Soo is ’/ dat vie ons oogmerk neemendi 
op de verandering van die Dierkens , devoelke on- 
middelyk uyt een Ey te voorfihyn koomen,ende waai 
quae in ipfo mati f *uccm prodeunt, 8C miuucijti iiyi, een u.j/ ic uoorjenyn Koumcn,cnH>‘ 
vel membrorum . ••••otatioiie in de verandering , qfte aanvoafiing in Leedemaate 
binnen in het lichaam van het moeder dierken gefih 
1 '■ algroeiende n ament lyk ende uyt onfigtbaare , ma 
nogtans vcefintlyke , deelkens, tot een volmaakt d. 
oftejong aangevoaffen fynde , finder ook van buyi 
senige andere vervoiffeling , ais alleen de genoen. 
uytdamping, ondergaan tehebben-, ofte in een Pwt 
de verandering , ofte aangroeing in een^ Popken , i 
meede maar nytgedampt voert , naderhand ingevlc 
ten te vCccfin: dat vse, fig ik , defelve ais de eerf 
ofte de ecnvoudighfie ende onnofilfte , manter v 
verandering nu fullcn voorjlellen, Ende gaan ^ 
allenskcns over tot duyfterder , Pfintengevoegdi 
ende onverfiaanbaarder ntaniere» van veranderingt 
ca- E s 
