z6i 
JOANNIS SWAMMERDAMMII 
num Sc acui fimile emittit filamentum , quod in 
tunica Oculorum retiformi definit : ipfa autem 
haec tunica ad Nervum £c Cerebrum terminatur. 
Ut adeo Animalcuk liaecce alio penitus modo, 
quam nos, videant. Nos enim radiorum in- 
tra Oculum colle£borum adminiculo videmus; 
Illa autem vifura perficiunt ope colleftionis fi- 
lamentorum nerveorum, quae, quo tempore 
vifio fit, per fpecies vifibiles, lucifque i-adios 
colores, leviter tantum in prominulis fuis ex- 
tremis afficiuntur atque commoventur: quem- 
admodum in raco de Apibus tradtatu hanc 
i'cm prolixe defcripfi atque iconibus expreffi. 
Quantum ad alteram Cutis Ephemeri mutat'10- 
nem, quae continuo, abfque intermiffione , pri- 
mam’ fiibfequitur i notandum in ea eft, quod 
Ephemerum, ferael vernatione funaum, haud 
ullam faciat loci clcdionem , in quo tranquille 
confidens alteram fuae cutis mutationem fubire 
poffit. Imo omnis ipfi placet, qucmcunque in. 
ter volandum invenerit, locus: atque perinde 
habet, an lignum fuerit , lapis , terra, arbor, 
cymba, navis, bcftia vel homo. Videtur in- 
nocens Animalculum ad quaecunque indifierens 
cfTe; modo alicubi eonquiefccre ipfi detur , ut 
alteram fuam pelliculam queat exuere. Hanc 
heeden gevonden : num van yder klootsgeV>yp 
deeling derfelvc gaat een feshoekig en naslts~ge- 
wys draatke ; ket 'ixylk op het nette-vlies aeefer 
oogen eyndigt ^ en dat op de Semnv , en de de Her~ 
/enen. Soo dat het gepgt van deeje Beeskens , tip 
een heel andev leyfe^ ais in ons , loegaat. Aiwaai’ 
het duor een vergadering van flraalcn , hinnen in 
oog gefchiet, Daar het felve alhier duor n/iddei 
van een vergadering van fenuagtige draatkcns toe- 
gaafy die op de tyt , ais fy Jien, maar eeven op hnd' 
re verheeventheeden , door de faneljke hoedanighee' 
denen flraalen van licht ende coulcury geroerten be~ 
veeegt worden., Gelyk ais ik dat felve vsytluopig 
befchreven yen ajgebeelt in tnyn boek van de ondervUi' 
dingen der Dyetu 
Wat nu het tvteede vervellen van het Haft 
langt: het gcen dadelyk en fonder oncierla-ten op 
het eerfle volgt. Daar omtrent is vtel a^.n te met- 
keiiy dat het eens Vervelde Uajty in het f ut k en van 
een rufl.pl aats , om ten tvceedemaal te vervellen , 
gantjch geen verkiejmg nsaakt. Want al het gee>* 
dat het Dierkt al vliegende ontmoet , dat is heiH 
aangenaam ,• geen onderjcheyt tnaekende tuj]ihe*f 
Imityfteen , aarde , boum , fchuyt , fchip , heefl of 
menfch. Alles fckynt het onnofel Dierken onver' 
Jchillig te fyn ; ab het maar een nfl-plaats mag 
vinden , om fyn tvvecde velkken af te Jlroopen •• dat 
het op dcefe veyfe doet. 
ai 
vero hac ratione exuit. 
Primo Ephemerum Pediculos fuos, acutis 
Unguiculis inftruftos, quantum poteft, firmiter 
Sc rigide defigit : deinde vcluti perfndtione & 
tremulo horrore corripitur ; moxque tunc me- 
dio fuper Dorfo , in iplb illo , quod ibidem datur^ 
exiguo fcLito, cutis ejus dchifccre obfervatur ; qui 
hiatus paullatim verfus anteriora eoufque femet 
aperit , ut Ephemerum l aput fuum ex illo queat 
exferere. Hoc fadto Pedes id fuos de cute pro- 
trahit a ; dum interea ETnguiculi , exuviis pofitis 
adhaerentes, firmiter adhuc fuo loco infixi 
& "xiu! funt : quod equidem plurimum facit ad reli- 
quum corpus cute fua exuendum. Praeterea 
probe heic animadvertendum eft, quod Caput 
£c Pedes abfcedcnte fua cute fimili modo orben- 
tur, quo nos pedes Iioftros e calceis, caputque 
c pileo ai-aiore educimus. Verum de reliquis 
partibus , primo nimirum atque fecundo Ala- 
rum pari, ea ratione abflrahitur cutis, ut inter- 
na hujus facies extrorfum, & externa intror- 
fum obvertatur ; quemadmodum nos chirothe- 
cas noftras invertimus , ut digitorum interior fu- 
perficies extrorfum producatur. Eo tempore, 
quo cutis pro parte dimidia de Alis abflrafta eft^ 
Ani. 
pyn Beenkens , die met fpitfche nagelkens verpen 
tyn , defclve fet het voor cerfl foo vafi en fchrap , 
ais het mogelyk is. Daar na, ais van een koude 
fchtidding en tril lende beeving bevangen vvordende, 
foo pet men het vel op het midden van de Rug recht 
m het fehiltken, dat het daar heeft , open (pljten. 
Dit ontjlnyten van het vel fet men na voor en al- 
lengskens foo ver van een viyken , dat het fyn hooft 
I duar buyten kan ligten. Dit gedaan zynde a 
trckt het fyn Beenkens buyten het vel ; terwyl on- 
! dertujjihen de Nagelkens van het verlaten huytkeft 
nog vaft op haar plaats gehaakt blyven; want dat 
\felve doet Jeer veel tot de vvrdere vervclling va» 
\het liehaam. Alhier moet men nuwel aanmerken* 
! dat het Hooft , ende de Beenen , uyt het afwykende 
! vel ombloot viorden, Even al eens , ais wy onp 
vocten uyt de fckoenen , ende het hooft uyt een 
klemtnende muts trekken. Maar dc vordere leedctis 
I ais het eerPe en tweede paar Vleugelen , daar 
^flroopt het vel foodanig af, dat de in-xendige Jydeit 
I buyten, ende de huytenfle hinnen konien; op de voys^ 
gelyk wy onfe handt-Pchoenen onflroopende , de bin. 
nenfle fyde der vingeren buytenwaarts trekken, Op 
deefe tyt , wanneer ais het vel hatf 'o'an de Vka 
j . 
