JOANNIS SWAMMERDAMMII 
fecerint: progredior hinc ad partes earum in- 
ternas , Capite, Thorace, & Abdomine con- 
tentas j quas nunc eo ordine, quem in Verme 
& Nympha iecutus fum , exponam. Attamen 
de illis partibus , quae in Capite & Peftore 
reconditae funt, tum demum de indulbiaagara, 
quando eas in Ape Mare defcripturus fum. 
Id folummodo in Apibus vulgaribus circa Caput 
hcic figillatim animadvertendum eil, quod ea- 
rum Dentes , five Mandibulae, majores finr, duo- 
bufque gaudeant validis Mufculis , altero majore, 
altero minore ; qui quidem fortis admodum funt 
fabricae, magnamque corneo-oflei Cranii par- 
tem inferne & incriniecus occupant. Tendi- 
nes horumce Mufculorum cartilaginei funt , 
naturae offis cornei velut accedentes, atque intra 
carnem conclun haerent j ut haec ab utroque 
latere talem in modum cum iis fit unita, ac 
plumulas utrinque caulibus pennarum videmus 
adhaerefeere : fed reflius fabricam hanc cum 
Cancrorum & Gammarorum illis comparavero 
Mufculis, qui forcipes eorum movent j quum 
ibi caro fimili ratione cura infignibus iftorum 
Mufculorum tendinibus ofleis conjunfta obfer- 
vetur. Quapropter exigui hi Apum Mufculi 
cura Mufculis aliorum Animantium ratione con- 
llru6lionis itidem conveniant , eodemque fefe 
modo habent , ac D. Stmonis nobis detexit. 
Quandoquidem heic mentionem facio mu- 
tuae fimilitudinis , quae Apum inter atque cru- 
ftaceorum Animalium datur Mufctilos; ulterius 
id notari velim , quod , uti cruftaceis ofla ex- 
trinfecus, caro autem intrinfecus, collocata funt, 
ita hoc ipfum pariter in Ape obtineat : unde 
ftrufhira haec plane oppofita eil compagi , 
quam in Animantibus fanguineis atque Homi- 
nibus obfervamus ; utpote quorum carnes ex- 
tus , offa vero intus in carne , aut & inter 
carnem fita funt. Attamen modo difta con- 
ftrufUo in Ape , aeque ac in Gammaris , haud 
conftanter ubivis obtinet : iis enim in locis , 
ubi lapideum five corneum os, quo horumce 
Animalium artus firmantur , flexuram facit , feu 
potius ubi articuli inter fe committuntur, ibi 
Tendines una cum Mufculorum quadam parte 
nudi fimt ; quandoquidem , id fi alio modo le 
haberet, magna inde in motu nafeitura foret dif- 
ficultas. Interim nec hoc rurfus artificium 
Natura Omnipotens in omnibus adhibet articu- 
lationibus; quemadmodum circa Antennarum 
junfluras videre eft: in his enim omne , quod 
mufculofum eft, penitus intra cavum offis cor- 
nei conclufum haeret. At vero motus etiam 
hifce 
gen der Byen, "manni ik my nii here tot haars 
inmndige deelen , bejlooten in Hooft , Borjt ende 
Buyk, dewelke ik, op de manier ais in den IVurm 
ende het Paapken gedaan , nu fal gaan morjtel- 
len. Dan van de deelen , die in ’t Hooft ende in 
de Borji bejlooten fyn , daar vmi fal ik fpreeken ih 
de vcrhandeling van die fehe deelen ointrent en in 
het Manneken. Allcenelyk is hier in de geincene 
Byen omtrent het Hooft in ’t particulier aan te 
merken , boe dat hare Tanden of Kakebeenen grooter 
fyn, cn twee Jlerker fpieren hebben , de eene groo- 
ter ais de andere fynde; gelykfe ook byfonder fierk 
van maakfel fyn , ende een gedeelte van het Hoorn- 
beenige Bekkeneel van onderen ende binnen bezet- 
ten^ Deefe fpieren haare peezen fyn kraakbeaiag- 
tig, na hoornbeen trekkende , ende van binnen in 
het vlees bejlooten , het voelk daar meede aan •wser- 
fyde vereent is , op de manier ais de veeren aan 
iveerfyden aan de fchagt van een pluym Jtaan ; of 
liever gelyk ais het vleefch in de Krabbcn ende de 
Kreeften , met die groote en beenige peefen der Spie- 
ren , die haare fchaaren be-weegen , fig vereenigt te 
fyn vertoont. Soo dat ook die Spierkens hier in den 
Bye, met de flrudluur van andere Dieren , ende foo 
ais den Heer Simonis ons dat ontdekt heft , over- 
eenkomen. 
Terwyl ik alhier aanmerk de overeenkoming 
van de Spicren van den Bye met de fcbelpagtige 
Dieren; foo moet men vorder voel letten , dat ge- 
lyk in die Dieren de Bcenen van biiyten fyn , ende 
het vlees van binnen is; dat dat ook alfoo in den 
Bye plaats heeft. THaarom dan deefe flrudimr 
geheel contrarie van dic der bloetryke Beejlen , ais 
ook ons Menfcben is , dewelke altemaal het Vlees 
van biiyten, ende de Beencn van binnen in het 
vlpefch , oftiijfchen het vleefch geplaatji hebben. Hoe- 
mel dat egter over al in den Bye , gelyk ais ook in 
de Kreeften foo geen plaats heeft. Want op die 
plaatfen,daar het fleen of hoornbeen haarer leeden 
komt le buygen , of daar de articulaticn fyn , daar 
fyn de Peefen ende een gedeelte der Spieren bloot, 
het welk foo het niet foo gemaakt was , een groote 
moeylykheid in de bewecging fou maaken.' Dan die 
konjl , die en gebruykt egter de Almogende Nct- 
tuur omtrent alie articulaticn weer foo niet , 
omtrent die van de Hoornen te fien fyn , daar Ales 
dat fpieragtig is, geheel binnen in het hoornagt^S 
ken 
